Bernd Stelter - Ober Zack 'n Helles (Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ober Zack 'n Helles (Song)» из альбома «Geschichten Aus Der Vorstadt» группы Bernd Stelter.
Текст песни
Ich sprach zum Ober mit leisem Ton,
denn meine Kehle brannte schon
— Bitte ein Helles
Das ist jetzt fast schon 'ne Stunde her,
die Blumenvase ist schon leer
Wie auf Hawaii fuehl ich mich hier
hier gibts kein Bier
Ref.
Ich weiss nicht wo der rumturnt, warum der das nicht kann
ich sitz hier mit meinen Freunden, der Ober kommt nicht ran
und seit ewiger Zeit bestell ich hier 'n Helles
— Helles, Ober Zack 'n Helles —
Fast jedes Mal sah' ich ihn auf seiner Tour
Ich winkte ihm zu doch er laechelte nur
Es ist schwer warum griegen wir denn hier
kein Helles.
— Helles, Ober Zack 'n Helles —
Ich steh auf’m Tisch, ich spiel 'n Lied am Klavier
Ich grieg hier nur die Kriese, ich grieg hier kein Bier
Hmmmmm — grieg hier kein Helles —
Warum hab ich denn wohl diese Lage bestellt,
sieht der denn nicht wie sehr uns das quaelt
Ich seh' das Laecheln auf seinem Gesicht,
nur ein Bier bringt der nicht
Ref.
Nananana … (wie Ref.)
Es ist schwer, warum griegen wir denn hier
kein Helles …
Перевод песни
Я заговорил с полковником тихим тоном:,
потому что мое горло уже горело
- Пожалуйста, яркий
Вот уже почти час,
ваза с цветами уже пуста
Как на Гавайях я чувствую себя здесь
здесь нет пива
Ссылка.
Я не знаю, где rumturnt, почему он не может
я сижу здесь со своими друзьями.
и с незапамятных времен я заказываю ЗДЕСЬ светлую
- Светлый, верхний Зак светлый —
Почти каждый раз, когда я видел его в его турне
Я помахала ему, но он только рассмеялся
Трудно почему мы ведь здесь griegen
нет светлого.
- Светлый, верхний Зак светлый —
Я стою за столом, я играю песню на пианино
Я не могу пить пиво, я не могу пить пиво.
Хммммм-Григ здесь не светлый —
Почему я заказал это место?,
разве он не видит, как сильно мы мучаемся
Я вижу смех на его лице,
только пиво не приносит
Ссылка.
Nananana ... (как Ref.)
Трудно, зачем мы здесь
нет яркого …