Bernard Fanning - Thrill Is Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thrill Is Gone» из альбома «Tea & Sympathy» группы Bernard Fanning.
Текст песни
Sure was a hell of a mistake I made
But I sure am glad that I made it No way for a grown man to behave
More the act of a teen opportunist
I stand accused of losing my head
We sit so high on the city walls
Our tears wash clean the cobblestones
It’s not so much that the thrill is gone
Just a cleaner, sweeter, brighter thrill has come along
I can sense trouble just around the bend
And it’s all benn my kind of making
I can’t carry on with all this pretence
When it’s clear that my love has been fading
I stand accused of the things I said
We sit so high on the city walls
Our tears wash clean the cobblestones
It’s not so much that the thrill is gone
Just a cleaner, sweeter, brighter thrill has come along
Перевод песни
Конечно, это была ошибка, которую я сделал
Но я, конечно, рад, что я сделал это. Нет способа, чтобы взрослый мужчина вел себя
Больше акта подросткового оппортуниста
Я обвиняюсь в потере головы
Мы сидим так высоко на городских стенах
Наши слезы стирают булыжники
Это не так, что острые ощущения ушли
Только чище, слаще, яркие острые ощущения пришли
Я чувствую проблемы только вокруг изгиба
И это все, что я делаю
Я не могу продолжать все это притворство
Когда становится ясно, что моя любовь исчезает
Я обвиняюсь в том, что сказал
Мы сидим так высоко на городских стенах
Наши слезы моют чистые булыжники
Это не так, что острые ощущения ушли
Только чище, слаще, яркие острые ощущения пришли