Bernard Butler - Woman I Know текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woman I Know» группы Bernard Butler.

Текст песни

Well I feel so alive, got no reason to hide
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
I got things on my mind
That will reach you in time
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
And though she really lied
Yes though she really lied
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
And though we really tried
Yes though we really tried
There ain’t an emotion I know
So low, so low
Got a reason to stay
She’s taken the pain from yesterday
Got a reason to stay
She’s got no rhythm, she says
She’s got no rhythm, she says
Got a reason to stay
She’s taken the pain from yesterday
Got a reason to stay
She’s got no rhythm, she says
She’s got no rhythm, she says
So I feel so alive
Got no reason to hide
But there ain’t an emotion I know
So low
So low

Перевод песни

Что ж, я чувствую себя таким живым, у меня нет причин прятаться.
Ни одна женщина,
Которую я знаю, не поднимет меня так высоко.
У меня есть вещи,
Которые со временем дойдут до тебя.
Ни одна женщина,
Которую я знаю, не поднимет меня так высоко.
И хотя она действительно лгала,
Да, хотя она действительно лгала,
Нет ни одной женщины,
Которую я знаю, которая так высоко подняла бы меня.
И хотя мы действительно пытались,
Да, хотя мы действительно пытались.
Нет чувства, которое я знаю
Так низко, так низко.
Есть причина остаться.
Она забрала боль из вчерашнего дня.
Есть причина остаться.
У нее нет ритма, говорит она.
У нее нет ритма, она говорит,
Что есть причина остаться.
Она забрала боль из вчерашнего дня.
Есть причина остаться.
У нее нет ритма, говорит она.
У нее нет ритма, она говорит,
Что я чувствую себя такой живой,
Нет причин прятаться,
Но нет чувства, которое я знаю
Так низко,
Так низко.