Bernard Butler - In Vain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Vain» группы Bernard Butler.
Текст песни
I sit on life’s window
I’m not afraid to slip off the ledge
Don’t dry the tears from my pillow
They don’t slip easy from my face
Goodbye brothers and sisters
My spirit will fly in your face
I’m not afraid if everything’s over
Maybe the future’s in space…
So goodbye brothers and sisters
Don’t make me do it your way
Don’t hinder me with your wisdom
Maybe the future’s in vain…
In vain
Перевод песни
Я сижу на окне жизни,
Я не боюсь соскользнуть с обочины.
Не вытирай слезы с моей подушки,
Они не легко ускользают с моего лица.
Прощай, братья и сестры,
Мой дух полетит тебе в лицо.
Я не боюсь, если все закончится.
Может быть, будущее в космосе...
Так что прощай, братья и сестры,
Не заставляй меня делать это по-твоему,
Не мешай мне своей мудростью.
Может быть, будущее напрасно ...
Напрасно.