Berman - Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain» из альбома «Send Me to the End» группы Berman.
Текст песни
rain like, its been too long
like its always been away
rain like, like a new cloud
bleeding night into grey
bring all or nothing
short of 40 nights and days
or show me a mile away
and rain til you cant remember earth
til my feet cant feel the dirt
and my eyes see a mile away
til my feet can feel the sand
and i close my selfish hands
and pray that you wash it away
wash it away
brake once and i spin twice
gripping my last grain of sand
mixed with one tear, and with two drops
of sweat on which i stand
flashlights like a sunbeams
take me off this soiled land
and show me a mile away
Перевод песни
дождь, как это было слишком долго,
как это всегда было далеко,
дождь, как новое облако,
истекающее кровью, ночь в сером,
приносит все или ничего.
не хватает 40 ночей и дней,
или покажи мне милю,
и дождь, пока ты не сможешь вспомнить землю,
пока мои ноги не почувствуют грязь,
и мои глаза не увидят милю,
пока мои ноги не почувствуют песок,
и я закрываю свои эгоистичные руки
и молюсь, чтобы ты смылся,
смылся.
тормози один раз, и я вращаюсь дважды,
сжимая мою последнюю песчинку,
смешанную с одной слезой, и с двумя каплями
пота, на которых я стою.
фонари, как солнечные лучи,
снимают меня с этой грязной земли
и показывают мне милю отсюда.