Berlin Mitte - Battlefield текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battlefield» из альбома «Battlefield» группы Berlin Mitte.
Текст песни
A broken heart
sticks on the lungs beside her
she knows i’m dying in the? battlefield
I once was known for being the bravest fighter
but now I know this is my first defeat
(yeah yeah yeah)
it’s not over, it’s not too late
I won’t give up till I suffocate
but it’s beating,
it’s cruel and it’s killing me love is a battlefield
(yeah yeah yeah)
we watched the dreams turn into wishful thinking
Along the road to my insanity
I call it cure you call it manic thinking
is this the reason for my mad disease
(yeah yeah yeah)
it’s not over, it’s not too late
I won’t give up till I suffocate
but it’s beating,
it’s cruel and it’s killing me
Перевод песни
Разбитое сердце
Прилипает к легким рядом с ней
Она знает, что я умираю? поле битвы
Я когда-то был известен как самый храбрый боец
Но теперь я знаю, что это мое первое поражение
(Да, да, да)
Это еще не конец, еще не поздно
Я не буду сдаваться, пока не задохну
Но это избиение,
Это жестоко, и это убивает меня, любовь - поле битвы
(Да, да, да)
Мы смотрели, как мечты превращаются в принятие желаемого за действительное
По дороге к моему безумию
Я называю это лекарством, вы называете это маниакальным мышлением
Это причина моего безумного заболевания
(Да, да, да)
Это еще не конец, еще не поздно
Я не буду сдаваться, пока не задохну
Но это избиение,
Это жестоко, и это убивает меня