Bering Strait - When Going Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Going Home» из альбома «Bering Strait» группы Bering Strait.
Текст песни
1600 hundred miles to cry it out;
1600 miles until the airplane touches down;
To relive every moment since the day we met;
Remember how forever felt, and then forget.
27 days of walkin' on the sun;
27 days believein' I had found the one;
Finally learnin' what true passion’s all about;
How could anything that burns that strong suddenly burn out?
CHORUS: I’m leavin' Austin on the 1205;
Gonna take my newly broken heart back to my old life;
And you know that you’ve been gone a little bit too long
When going home feels like moving on, yeah.
My sister will be waiting at the gate;
I’ve got three more hours to get my story staight;
'Cause I’ve been tellin' her for weeks that it’s true love;
There’s no easy way to say how wrong I was.
In spite of all the dreams and all the best laid plans,
Sometimes we start over right where we began.
When going home feels like movin' on; movin' on; movin' on.
Перевод песни
1600 тысяч миль, чтобы выкрикнуть;
1600 миль до тех пор, пока самолет не коснется вниз;
Пережить каждое мгновение с того дня, когда мы встретились;
Помните, как вечно чувствовалось, а потом забываете.
27 дней ходьбы на солнце;
27 дней веришь, я нашел его;
Наконец, узнайте, что такое настоящая страсть;
Как может что-нибудь, что горит, что сильный внезапно сгорит?
ХОР: Я живу в Остине на 1205;
Возьми мое вновь разбитое сердце обратно в мою прежнюю жизнь;
И вы знаете, что у вас слишком много времени
Когда вы идете домой, чувствуете, как двигаться дальше, да.
Моя сестра будет ждать у ворот;
У меня есть еще три часа, чтобы получить мой рассказ.
Потому что я рассказывал ей недели, что это настоящая любовь;
Нет простого способа сказать, насколько я ошибался.
Несмотря на все мечты и все лучшие планы,
Иногда мы начинаем с того места, где мы начали.
Когда вы идете домой, чувствуете, что двигаетесь; movin 'on; двигаться вперед.