Bergfeuer - Für Immer Frei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Für Immer Frei» из альбома «Leben Wie Die Sterne Steh'n» группы Bergfeuer.
Текст песни
Träum deinen Traum der Ketten sprengt
für deinen Freiheitsdrang.
Sag jedem nein, der für dich denkt,
die Zukunft lebt, pack sie an.
Was immer du tun willst, tu es richtig
Dann wirst du später, nichts bereun
Wo Berge sind in freiem Wind,
wirst du König sein.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Bau dir ein Schloss aus Sternenschein
und nimm ein Mädchen mit
Leb nach Gefühl, geniess zu zweit,
was dir dein Glück einfach gibt.
Freu dich über Regen und die Sonne,
über Wahrheit und das Licht
Für dich da zählt das Dach der Welt,
Fesseln gibt es nicht.
Hejadijejo…
Schau auf die Welt und lerne deinen Teil daraus
Du hast die Chance es besser zu machen als die andern
Das rastlose Rennen nach Dingen die glücklos sind
machst du nicht mehr mit
Weil du mit der Seele denkst
und mit dem Herzen siehst,
bist du frei, für immer frei.
Hejadijejo…
Перевод песни
Снится твой сон цепей взрывает
за твое стремление к свободе.
Скажите " НЕТ " всем, кто думает за вас,
будущее живет, привыкай к нему.
Все, что вы хотите сделать, сделайте это правильно
Потом, позже, ни о чем не пожалеешь
Где горы в свободном ветре,
будешь королем.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, навсегда свободный
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, навсегда свободный
Построй себе замок из звездного сияния
и взять с собой девушку
Живи по ощущениям, наслаждайся вдвоем,
что просто дает тебе счастье.
Радуйся дождю и солнцу,
о правде и свете
Для тебя-крыша мира,
Оков нет.
Hejadijejo…
Посмотрите на мир и узнайте свою часть из него
У тебя есть шанс сделать это лучше, чем у других
Бег за вещами, которые не повезло
ты больше не участвуешь в
Потому что мыслишь душой
и сердцем видит,
ты свободен, свободен навсегда.
Hejadijejo…