Beres Hammond - You Stand Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Stand Alone» из альбома «One Love, One Life» группы Beres Hammond.
Текст песни
Nobody feels your pain, no, no, no,
You stand alone, yeah.
There’s a time, when you reach that crossroads in life.
There’s a time, when you get to make that one decision.
There are times, when you gotta move and don’t look back at all.
And times, when you gotta know, when summer turns to fall,
There are times, oh, oh, oh, oh.
Comes a time you must admit, that you were wrong.
Speek the truth, speek it well, like that book you sweer on!
Learn your lessons from mistakes that you made,
Accepting the decisions, never be afraid!
There are times, oh, oh, oh, oh, oh, yes, yeah yeah, yeah, yeah.
I got some friends and some associates,
Compulsory I must share.
Having them in my life is not too good for my head.
Need my meditation, every now and then,
Get away some time alone, even a week for my closest friend.
There are times, there are times.
There’s a time, when you reach that crossroads in life.
There’s a time, when you gotta make that one desicion.
There are times, when you gotta move and don’t look back at all.
And times, when you gotta know, when summer turns to fall.
There are times, oh, oh, oh.
Comes a time you must admit, that you were wrong.
Speek the truth, speek it well, like that book you sweer on!
Learn your lessons from mistakes that you made,
Accepting the decisions, never be afraid.
There are times, oh, oh, oh, oh, yes.
Remember, when you cry, you cry alone,
And remember when you’re hurting, you hurt alone.
When your world is closing in only you can tell.
They all see you smiling, then you’re doing well, oh, oh You stand alone, you stand alone,
All by yourself, you stand alone,
Hm, nobody feels your pain, no,
You stand alone, yeah, you stand alone, oh yeah, allright yeah…
(Thanks to anne for these lyrics)
Перевод песни
Никто не чувствует вашу боль, нет, нет, нет,
Вы одиноки, да.
Есть время, когда вы достигаете этого перекрестка в жизни.
Есть время, когда вы получите это решение.
Бывают моменты, когда вы должны двигаться и не оглядываться назад.
И раз, когда вам нужно знать, когда лето превращается в падать,
Есть времена, о, о, о, о.
Приходит время, которое вы должны признать, что вы ошибались.
Говорите правду, хорошо подглядывайте, как эта книга, на которой вы моете!
Изучите свои уроки из ошибок, которые вы сделали,
Принимая решения, никогда не бойтесь!
Есть моменты, о, о, о, о, о, да, да, да, да, да.
У меня есть друзья и друзья,
Обязательно я должен поделиться.
Наличие в моей жизни не слишком хорошо для моей головы.
Мне нужна моя медитация, время от времени,
Убирайся на какое-то время один, даже неделю для моего ближайшего друга.
Бывают времена, бывают времена.
Есть время, когда вы достигаете этого перекрестка в жизни.
Есть время, когда вы должны сделать это одно уговоры.
Бывают моменты, когда вы должны двигаться и не оглядываться назад.
И раз, когда вы должны знать, когда лето превращается в падать.
Есть времена, о, о, о.
Приходит время, которое вы должны признать, что вы ошибались.
Говорите правду, хорошо подглядывайте, как эта книга, на которой вы моете!
Изучите свои уроки из ошибок, которые вы сделали,
Принимая решения, никогда не бойтесь.
Есть времена, о, о, о, о, да.
Помните, когда вы плачете, вы плачете один,
И помните, когда вы болят, вы боретесь в одиночку.
Когда ваш мир закрывается, вы можете только сказать.
Они все видят, как вы улыбаетесь, тогда у вас все хорошо, о, о, вы одиноки, вы одиноки,
Вы сами, вы одиноки,
Хм, никто не чувствует твоей боли, нет,
Вы стоите в одиночестве, да, вы одиноки, о да, хорошо, да ...
(Спасибо anne за эти тексты)