Beres Hammond - Much Have Been Said текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Much Have Been Said» из альбома «Love From A Distance» группы Beres Hammond.
Текст песни
Yeah baby we’ve been through so much
Much have been said, about you and me baby
I think it’s time to prove them wrong now
All that love and all of that affection now
Can’t you see that we’ve got it going on But if you could give in ya baby
To all that careless whisper
You would be drowning in pain
Deep in pain deeper and deeper
You’ll be hurting especially at night
And I’ll be sorry we couldn’t get it right
We’ll be lonely living two separate lives
Don’t make it too long before we realize
A fish for you girl and a little one for me baby
That’s how I think it should always be But folks around they don’t seem
To like a good living no so with their tricks
They try to come between
But if you should say yes
To every time they complain
Your poor heart could know
The measure of pain
You’ll be hurting especially at night
And I’ll be sorry we couldn’t make it right
We’ll be lonely living two separate lives
Don’t make it too long before we realize
Don’t listen to words that they got to say
They are lies they are lies
Don’t get caught up now
Oh you got me smoking
Girl you got me thinking
Wondering if you doing the same
I feel a little shaking
Oh I feel a little nervous
I also know you don’t want it to end
Перевод песни
Да, мы так много пережили
Многое было сказано, о вас и мне, детях
Я думаю, что пришло время доказать им неправду сейчас
Все это любовь и вся эта привязанность сейчас
Разве вы не видите, что у нас это происходит? Но если вы могли бы дать мне ребенка
К такому неосторожному шепоту
Ты бы утонул от боли
Глубоко болью глубже и глубже
Вы будете болеть особенно ночью
И я пожалею, что мы не смогли это исправить
Нам будет одиноко жить две отдельные жизни
Не делайте это слишком долго, прежде чем мы поймем
Рыба для тебя, девочка и маленький для меня ребенок
Вот как я думаю, что это всегда должно быть Но люди вокруг не кажутся
Похоже на хорошую жизнь, не так с их трюками
Они пытаются
Но если вы скажете «да»
Каждый раз, когда они жалуются
Ваше плохое сердце могло бы знать
Мера боли
Вы будете болеть особенно ночью
И я пожалею, что мы не смогли сделать это правильно
Нам будет одиноко жить двумя отдельными жизнями
Не делайте это слишком долго, прежде чем мы поймем
Не слушайте слова, которые они должны сказать
Они ложь, они ложь
Не поймайте сейчас
О, ты меня курил
Девочка, ты мне подумал
Удивление, если вы делаете то же самое
Я немного встряхиваю
О, я немного нервничаю
Я также знаю, что вы не хотите, чтобы это закончилось