Berdan Mardini - Divane Aşık Gibi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Divane Aşık Gibi» из альбома «Türküler» группы Berdan Mardini.

Текст песни

Divane aşuk gibi da yar dolaşırım yollarda
Divane aşuk gibi da dolaşırım yollarda
Kız senun sebebune Kız senun sebebune
Kaldım istanbullarda kaldım istanbularda
Kız senun sebebune Kız senun sebebune
Kaldım istanbullarda kaldım istanbularda
Baban beni Babandanda bir kerecik istesin.
Baban beni Babandanda bir kerecik istesin.
Allahin emri ile, Allahin emri ile
Gelinim olsun desin, Gelinim olsun.
Allahin emri ile, Allahin emri ile
Gelinim olsun desin, Gelinim olsun.
Sar belune belune da karadeniz kuşağı
Sar belune belune da karadeniz kuşağu
E kız sende delisun E kız acep delisun
Alsam hapu uşağu Alsam hapu u
E kız sende delisun E kız acep delisun
Alsam hapu uşağu Alsam hapu u
Yüksek dağun kuşiyum da selviye konacağum
Yüksek dağun kuşiyum da selviye konacağum
İste beni babamdan iste beni anamdan
Vermezse kaçacağım Vermezse kaçacağum
İste beni babamdan iste beni anamdan
Vermezse kaçacağım Vermezse kaçacağum
Al şalum yeşil şalum da dağlaru dolaşalum
Al şalum yeşil şalum da dağlaru dolaşalum
Sen yağmur ol ben bulut sen yağmur ol ben bulut
Maçkada buluşalum Maçkada buluşalum
Maçkada buluşalum Maçkada buluşalum

Перевод песни

Диван похож на любовника в образах
Диван похож на любовника в образах
Девочка, ты хочешь меня, девушка, ты делаешь меня девушкой
Я остаюсь в Стамбуле и остаюсь в Стамбуле
Девочка, ты хочешь меня, девушка, ты делаешь меня девушкой
Я остаюсь в Стамбуле и остаюсь в Стамбуле
Папочка, пожалуйста, спросите меня однажды в моей жизни.
Папочка, пожалуйста, спросите меня однажды в моей жизни.
По повелению Аллаха, по приказу Аллаха
Хочешь быть, чтобы быть.
По повелению Аллаха, по приказу Аллаха
Хочешь быть, чтобы быть.
Sar belune belene также черноморская зона
Sar belune belune также черное море
E девушка сумасшедшая о вас E girl is acep is crazy
Аль-Хаму хапу-хряк Alsam hapu u
E девушка сумасшедшая о вас E girl is acep is crazy
Аль-Хаму хапу-хряк Alsam hapu u
Я поеду в высокогорную долину с кремацией
Я поеду в высокогорную долину с кремацией
Попросите меня, чтобы мой отец спросил меня
Если я этого не сделаю, я убегу.
Попросите меня, чтобы мой отец спросил меня
Если я этого не сделаю, я убегу.
Зеленое зеленое мелководье проходит по горам
Зеленое зеленое мелководье проходит по горам
Ты дождь Я облако ты дождь Я облака
Мулкада селик
Мулкада селик