Bent Van Looy - Shadow of a Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow of a Man» из альбома «Round the Bend» группы Bent Van Looy.
Текст песни
I am but a shadow of a man
I live by the grace of your land
I slide over your pillow
By sunrise I’ll be gone
Maybe if you wait I will come there
Some nights I live under the stairs
If someone leaves the lights on In the down stairs hall
Don’t try to chase me You would never understand
Don’t try to change me What I am is what I am
I’m just a presence you can’t see
Only in your mirror I appear
And gently you look through me As if I weren’t here
Don’t try to change me Don’t try to change me What I am is what I am
I really on memories
Shadow dancing in the dark
By the lamplight down the street
Right behind you as you are
And when you’re wide awake I’m back
Just remember you once said
The one you want the most
Is the hardest to be had
Don’t try to chase me You would never understand
Don’t try to change me What I am is what I am Don’t try to change me Don’t try to change me Don’t try to change me Don’t try to change me
Перевод песни
Я всего лишь тень мужчины
Я живу по милости твоей земли
Я скольжу по подушке
На восходе я не буду
Может быть, если ты подожди, я приеду туда
Несколько ночей я живу под лестницей
Если кто-то оставит свет в комнате с лестницей внизу
Не пытайтесь преследовать меня. Вы никогда не поймете
Не пытайтесь меня изменить. Я такой, какой я есть.
Я просто присутствие, которого вы не можете видеть
Только в твоем зеркале я появляюсь
И нежно ты смотришь сквозь меня. Как будто меня здесь не было
Не пытайтесь меня изменить. Не пытайтесь меня изменить. Я такой, какой я есть.
Я действительно помню
Теневые танцы в темноте
Под лампой вниз по улице
Прямо за вами, как вы
И когда ты проснулся, я вернулся
Просто помните, как вы сказали
Тот, который вы хотите больше всего
Сложнее всего быть
Не пытайтесь преследовать меня. Вы никогда не поймете
Не пытайтесь меня изменить. Я - это то, что я есть. Не пытайтесь меня изменить. Не пытайтесь меня изменить. Не пытайтесь меня изменить. Не пытайтесь меня изменить.