Benoît Doremus - Ne Pas Lire Avant 2020 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ne Pas Lire Avant 2020» из альбома «2020 (.)» группы Benoît Doremus.
Текст песни
Salut tête d' uf !
Je t'écris de mars 2009
Sur la terrasse
Le forsythia s’est fait des fleurs
Au temps qui passe
Ça apporte un peu de couleur
Tu t' souviens p’t-être
Qu’ici, mon vieux, tout l' monde a peur
Au flipomètre
La fin du monde est dans l' secteur
Moi, j' suis comme eux
J’ai mes plantes vertes et mes peurs bleues
Je t’imagine
À la lecture tu rembobines
Tu te revois
Écrire ce que j’ai sous les doigts
Toi qui sais si Le loup y est ou n’y est pas
À les entendre
Chaque jour y a cent raisons d' se pendre
Si je compte bien
C’est encore plus qu’en 2001
Dans ton futur
Je m' demande, on est à combien?
À plus, tête d' uf !
Je t’embrasse de mars 2009
Place au recul
Et je précise, en majuscules
«AU TEMPS QUI PASSE
NE PAS LIRE AVANT 2020»
(Merci à Mathilde53 pour cettes paroles)
Перевод песни
Привет, глава яйца!
Я пишу вам с марта 2009 года
На террасе
Форсития произвела цветы
В течение времени
Это приносит немного цвета
Вы помните p't-être
Что здесь, старик, все боятся
В flipomètre
Конец света находится в секторе
Я, я как они
У меня есть мои зеленые растения и мои синие страхи
Я думаю, вы
Когда вы читаете перемотки
Вы видите вас
Напишите, что у меня под пальцами
Вы, кто знает, есть ли волк или нет
Чтобы услышать их
Каждый день существует множество причин повесить
Если я посчитаю
Это даже больше, чем в 2001 году
В твоем будущем
Интересно, сколько это?
Кроме того, голова яйца!
Я целую тебя с марта 2009 года
Поместите снижение
И я говорю, прописными буквами
«В то время, когда
НЕ ПРОЧИТАЙТЕ ДО К 2020 ГОДУ »
(Спасибо Mathilde53 за эту лирику)