Benoît Doremus - Beaupadre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Beaupadre» из альбома «Jeunesse se passe» группы Benoît Doremus.
Текст песни
Un type dans mon pieu
Qu’a mes cicatrices
Mon mètre soixante dix
Et mon système nerveux
Va falloir qui grandisse
Rapidos, grand dieu
Plus ou moins de plein grés
Je deviens Beaupadre
J’sui déjà au courant
Qui y a de quoi se marrer
Se barrer en courant
Sauf que moi je vais rester
Pour ce faux second rôle
Pour ce vrai rôle de con
Ce poid sur mes épaules
Qui varie c’est selon
Qu’il est chiant ou bien drôle
Ou pas dans mon rayon
J’ai pas l’intention de connaître
Le prix des couches
Ni d’oublier qu’une semaine
Sur deux, y découche
Elle a vécu, fallait bien
Moi aussi mais un peu moins
J’apprécie le cadeau
A six heure du matin
Quelle a fait dans mon dos
Mais que j’aime comme le sien
Resister à l’envie
De le karaté quand y crie
Lui apprendre à souffler
Un bon vieux pissenlis
Engueuler, consoler
Chahuter sur le lit
Le remettre debout
Quand y tombe j’imagine
A la rigueur savoir où
Est cette putain de tetine
Et faire celui qu’a la frousse
Quand y r’trousse les babines
Mais sans l’intention de connaitre
Le prix des couches
Ni d’oublier qu’une semaine
Sur deux, y découche
Non j’lapelle pas fiston
J’utilise son prenom
Ou fripouille, ou crapouille
Inspiration maison
Rien d’autre j’aurai l’air con
Y vient pas de mes…
Pas un jour j’vois pas
Dans ses yeux son papa
Quelques chose me dit qu’il
Sera plus grand que moi
Et j’sui plutot tranquille
Quand au film qui verra
En troquant le paquet
A l’occase j’ui r’dirai
Dans une poignée de main
Que j’ui ni un voleur
Ni un enfant de putain
Le sien
J’laime comme le leur
Mais sans l’intention de connaitre
Le prix des couches
Ni d’oublier qu’une semaine
Sur deux, y découche
Sans perdre de vu non plus
Qu’elle me f’ra un moutard
Qui f’ra le cochon pendu
Sur le manche de ma guitare
Au plus tard très bientot
Un ou une benito
Dans son ventre j’vous assure
Une toute petite sculture
Dont je sens déjà l'âme
Quand j’embrasse ma femme
Elle aura sa figure
Et mon écriture
Par inatention je connais
Le prix des couches
Mais pas celui d'être dans une veine
Sur deux que je touche
Перевод песни
Парень на моей доле
Что у меня шрамы
Мой метр семьдесят
И моя нервная система
Необходимо расти
Рапидос, великий бог
Более или менее полноразмерный
Я становлюсь Beaupadre
Я уже знаю
Кто смеется?
Запуск
Кроме того, что я останусь
Для этой ложной второй роли
Для этой реальной роли con
Этот вес на моих плечах
Это зависит от
Будь то скучно или смешно
Или не в моем отделе
Я не собираюсь знать
Цена подгузников
Никогда не забывайте, что неделю
Из двух,
Она жила, должна была
Я тоже, но немного меньше
Я ценю подарок
В шесть утра
Что я сделал в своей спине
Но мне нравится, как его
Сопротивление зависти
От каратэ при крике
Научите его, как ударить
Старый добрый одуванчик
Вступить, консоль
Перемешать на кровати
Стоять
Когда он падает, я представляю себе
Узнать, где
Этот гребаный сосок
И делай тот, который пугает
Когда есть r'trousse les chabines
Но без намерения узнать
Цена подгузников
Никогда не забывайте, что неделю
Из двух,
Нет, я не называю фистон
Я использую его имя
Или негодяй, или крауилл
Главная Вдохновение
Больше ничего не буду смотреть
Это не мое ...
Не один день я не
В его глазах его отец
Что-то подсказывает мне, что это
Будет больше меня
И я довольно тихий
Когда фильм увидит
Посредством торговли пакетом
По случаю я скажу
В рукопожатии
Что я ни вор
Ни чертовски ребенок
его
Мне нравится их
Но без намерения узнать
Цена подгузников
Никогда не забывайте, что неделю
Из двух,
Без потери зрения
Что она заставит меня горчицей
Кто будет свиной свиньей
На ручке моей гитары
Не позднее, чем скоро
Один или несколько бенито
В ее животе я заверяю вас
Очень маленькая скорлупа
Я уже чувствую душу
Когда я целую жену
У нее будет лицо
И мое письмо
По вступлению я знаю
Цена подгузников
Но не быть в вену
Из двух, которые я касаюсь