Benny More - La culebra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La culebra» из альбома «Lo mejor del Benny» группы Benny More.
Текст песни
Íbamos a la Molienda
Íbamos a la Molienda
De pronto veo venir
Cerquita de mi
Yo vi a una culebra
Mirando hacia mi
Y yo grité:
«Ay, la culebra!
Y yo grité:
«Ay, la culebra!»
La gente salió huyendo
Mirándome enojados
Toditos asustados comenzaron a gritar:
«Huye, José!»
«Huye, José!»
Ven pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
No puedo yo bailar si me muerde los pies
Ya no voy a poder gozar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
Yo la quiero acurruñar si me muerde los pies
Yo la tengo que matar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
(Eso!, uno más, arre machos!)
Yo grité:
«Ay, la culebra!»
Y yo grité:
«Ay, la culebra»
La gente salió huyendo
Mirándome enojados
Toditos asustados comenzaron a gritar:
«Huye, José!»
«Huye, José!»
Ven pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
No puedo yo bailar si me muerde los pies
Ya no voy a poder gozar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
Yo la quiero acurruñar si me muerde los pies
Yo la tengo que matar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Перевод песни
Мы шли на помол
Мы шли на помол
Внезапно я вижу, что вы пришли.
Серкита моя
Я видел кулебру.
Глядя на меня
И я закричал:
"О, Кулебра!
И я закричал:
"О, Кулебра!»
Люди выбежали.
Глядя на меня сердито
Все испуганные начали кричать:
"Убегай, Иосиф!»
"Убегай, Иосиф!»
Приходите в тюк
Остерегайтесь Кулебры, которая кусает ноги
О, если я кусаю ноги!
Я не могу танцевать, если я кусаю ноги.
Я больше не смогу наслаждаться
Брось паллу!
Давай, Пака.
Остерегайтесь Кулебры, которая кусает ноги
О, если я кусаю ноги!
Я хочу прижать ее, если она кусает мои ноги.
Я должен убить ее.
Брось паллу!
Давай, Пака.
Остерегайтесь Кулебры, которая кусает ноги
(Это! еще один, еще один!)
- Закричал я.:
"О, Кулебра!»
И я закричал:
"О, Кулебра»
Люди выбежали.
Глядя на меня сердито
Все испуганные начали кричать:
"Убегай, Иосиф!»
"Убегай, Иосиф!»
Приходите в тюк
Остерегайтесь Кулебры, которая кусает ноги
О, если я кусаю ноги!
Я не могу танцевать, если я кусаю ноги.
Я больше не смогу наслаждаться
Брось паллу!
Давай, Пака.
Остерегайтесь Кулебры, которая кусает ноги
О, если я кусаю ноги!
Я хочу прижать ее, если она кусает мои ноги.
Я должен убить ее.
Брось паллу!
Давай, Пака.
Остерегайтесь Кулебры, которая кусает ноги