Benny Hester - Legacy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Legacy» из альбома «Personal Best» группы Benny Hester.
Текст песни
We’re leaving a trial wherever we go,
Pushing so hard that we never slow,
To stop and wonder what we’ve left
For this world to know.
Somewhere deep in my heart
I wish I knew for sure
What you’d remember me
When I’m not here anymore.
The Lord has a way of healing the past,
Of taking your best and making it last.
I want to leave a legacy of love for you
That will add up to more
Than this simple man could ever be.
I want to leave a legacy.
When the hard winds blow,
Like a feather we spin.
If we’ve fallen asleep,
We may waken again to find
We’ve long been judged so blind, so deaf.
So when it’s all said and done
I pray this one thing is left:
That I may leave a legacy of love for you
That will add up to more
Than this simple man could ever be.
Lord, help me leave a legacy.
With things unseen,
God will bring reality from a dream.
That’s what His Spirit does.
Time keeps slipping away
With ev’ry word that I say.
He is the good in us.
And my hopes and desires
Are what I want you to see.
They’re not what I am
But what I’d like to be.
Jesus died and is risen to redeem mankind.
So when all seems lost
Keep this is mind:
That He has left a legacy of love for you
That will add up to more
Than any man could ever be.
And if God will she’d His grace on me
I will have left a legacy.
Перевод песни
Мы оставляем испытание, куда бы мы ни пошли,
Так сильно давим, что никогда не замедлимся,
Останавливаемся и задаемся вопросом, Что же нам осталось
Узнать этому миру?
Где-то глубоко в моем сердце
Я хотел бы знать наверняка,
Что ты будешь помнить обо мне,
Когда меня здесь больше нет.
У Господа есть способ исцелить прошлое,
Взять все возможное и сделать его последним.
Я хочу оставить тебе наследие любви.
Это приведет к большему,
Чем когда-либо мог бы быть этот простой человек.
Я хочу оставить наследие.
Когда дуют сильные ветра,
Как перышко, мы кружимся.
Если мы уснули,
Мы можем проснуться снова, чтобы понять,
Что нас долго судили так слепо, так глухо.
Поэтому, когда все сказано и сделано,
Я молюсь, чтобы осталось одно:
Чтобы я мог оставить тебе наследие любви.
Это приведет к большему,
Чем когда-либо мог бы быть этот простой человек.
Боже, помоги мне оставить наследие.
С невидимыми вещами
Бог принесет реальность из сна.
Вот что делает его дух.
Время ускользает
С каждым моим словом.
Он-наше добро.
И мои надежды и желания-
Это то, что я хочу, чтобы ты увидела.
Они не такие, какие я
Есть, но такими, какими я хотел бы быть.
Иисус умер и воскрес, чтобы искупить человечество.
Поэтому, когда все кажется потерянным,
Помни,
Что он оставил тебе наследие любви.
Это приведет к большему,
Чем когда-либо мог бы быть любой человек.
И если Бог даст, она даст свою милость мне,
Я оставлю наследие.