Benny Carter - Sweet Georgia Brown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Georgia Brown» из альбома «Celebrating the 60's: Patsy Cline» группы Benny Carter.
Текст песни
Well, I know a cool cat from way downtown
He’s been boppin' all around
In this ole world he’s livin' fast
Someday I’m afraid he’s gonna run outta gas
So if you’re travelin' that way, too
I tell you, friend, what you better do Ya gotta stop, look and listen
Hey, ya don’t know what you’re missin'
Ya gotta stop, look and listen
'Cause ya might be missin' kissin'
If you’re trav’lin' slow, you’ll go a long, long way
Now, Farmer Jones, he came to town
And saw that boppin' all around
He learned to do it, there’s no doubt
I’m afraid someday he’ll burn his motor out
So if you’re travelin' that way, too
I tell you, friend, what you better do REPEAT CHORUS
First came the boogie, then the bunny hop
Now the rhumba, samba, then the bop
Well, I don’t know what’s a-comin' next
But this ole world’s in a terrible fix
So if you’re travelin' that way, too
I tell you, friend, what you better do REPEAT CHORUS
Ya gotta stop, look and listen
Ya gotta stop, look and listen
Ya gotta stop, look and listen
Ya gotta stop
(c)Acuff Rose Music, Inc. (BMI)
Перевод песни
Ну, я знаю крутую кошку из центра города
Он был боппином
В этом оле мире он жив
Когда-нибудь я боюсь, что он выйдет из газа
Так что если ты путешествуешь так, тоже
Я говорю вам, друг, что вам лучше делать. Я должен остановиться, посмотреть и послушать.
Эй, ты не знаешь, что ты пропускаешь
Я должен остановиться, посмотреть и послушать
Потому что я мог бы поцеловать тебя,
Если вы trav'lin 'медленно, вы пройдете долгий, долгий путь
Теперь, Фермер Джонс, он приехал в город
И увидел, что все боппины
Он научился это делать, нет никаких сомнений
Я боюсь, что когда-нибудь он сожжет свой мотор
Так что если ты путешествуешь так, тоже
Я говорю вам, друг, что вам лучше делать ПОВТОРИТЬ ХОРУ
Сначала появились буги, потом кролик
Теперь румба, самба, затем боп
Ну, я не знаю, что дальше
Но этот мир оле в страшном исправлении
Так что если ты путешествуешь так, тоже
Я говорю вам, друг, что вам лучше делать ПОВТОРИТЬ ХОРУ
Я должен остановиться, посмотреть и послушать
Я должен остановиться, посмотреть и послушать
Я должен остановиться, посмотреть и послушать
Я должен остановиться
(C) Acuff Rose Music, Inc. (BMI)