Benny Carter - I'm A Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Woman» из альбомов «I'm A Woman» и «I'm A Woman/Norma Deloris Egstrom From Jamestown» группы Benny Carter.
Текст песни
I can wash out forty four pairs of socks
And have 'em on the line
I can starch and iron two dozen shirts
'Fore you can count from one to nine
I can slip up a great big dip up of lard
From a drippings can
Throw it in the skillet, do my shopping
Be back before it melts in the pan
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
I can rub and scrub
'Til this house shinin' like a dime
Feed the baby, grease the car
Powder my face at the same time
Get all dressed up Go out swing 'til 4 a.m. and then
Lay down at 5, jump up at 6
And start all over again
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
If you come to me sickly
You know I’m gonna make you well
If you come to me all hexed up You know I’m gonna break the spell
If you come to me hungry
You know I’m gonna fill you full of grits
If it’s lovin you’re likin'
I’ll kiss you and give you the shiverin' fits
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
I got a twenty dollar gold piece
Says there ain’t nothing I can’t do I can make a dress out of a feed bag
And I can make a man out of you
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
'Cause I’m a woman
W O M A N And that’s all
Перевод песни
Я могу вымыть сорок четыре пары носков
И им на линии
Я могу крахмал и утюжить две дюжины рубашек
«Вы можете рассчитывать от одного до девяти
Я могу ускользнуть от большого количества сала
Из капель может
Бросьте его в сковородку, делайте покупки
Вернитесь перед тем, как расплавится в кастрюле
Потому что я женщина
W O M A N
Я скажу это снова
Я могу потирать и вытирать
«Пока этот дом шинин», как копейка
Кормите ребенка, смажьте автомобиль
Порошок мое лицо в то же время
Получите все одеты. Выходите на качели с 4 утра, а затем
Положитесь на 5, прыгайте на 6
И начать все сначала
Потому что я женщина
W O M A N
Я скажу это снова
Если ты придешь ко мне болезненно
Ты знаешь, что я тебя устрою хорошо
Если ты придишься ко мне, все выскочили. Ты знаешь, что я сломаю заклинание
Если вы приходите ко мне голодным
Ты знаешь, я собираюсь заполнить тебя полным
Если это любовь, ты, похоже,
Я поцелую тебя и дам тебе придурки
Потому что я женщина
W O M A N
Я скажу это снова
Я получил двадцать долларов золота
Говорит, что я ничего не могу сделать, я могу сделать платье из сумки для корма
И я могу сделать из тебя человека
Потому что я женщина
W O M A N
Я скажу это снова
Потому что я женщина
W O M A N И это все