Benny Anderssons Orkester - Crush On You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crush On You» из альбомов «BAO In Box» и «BAO 3» группы Benny Anderssons Orkester.
Текст песни
But I’m stuck where I am
A ship run aground
You’re a shark that’s circling
Round me in the water
You devour me with ease
I just cannot get away now
I could stoop to anything to please
So gimme all you got is what I pray now
Boy oh boy, oh my oh my
I’m so happy I could cry
Don’t ever stop it whatever you do
Have I got a crush on you
My oh my, oh boy oh boy
Lover can I be your toy?
Can’t be without you
You know that it’s true
Baby, have I got a crush on you
Gimme this, gimme that
You drive me insane
When you purr like a cat
I’m at the end of my tether
And I would throw you out
If I had a brain
But in the end you knock me
Down with a feather
And you know it all too well
I just cannot get away now
You are heaven to me
You are hell
But gimme all you got is what I pray now
Boy oh boy, oh my oh my
I’m so happy I could cry
Don’t ever stop it whatever you do
Have I got a crush on you
My oh my, oh boy oh boy
Lover can I be your toy?
Can’t be without you
You know that it’s true
Baby, have I got a crush on you
Перевод песни
Но я застрял там, где
Нахожусь, корабль сел на мель.
Ты акула, что кружит
Вокруг меня в воде,
Ты легко пожираешь меня.
Я просто не могу уйти сейчас.
Я мог бы опуститься на что угодно, чтобы угодить.
Так дай же мне все, что у тебя есть-это то, о чем я сейчас молюсь.
Парень, О, парень, О, боже мой!
Я так счастлив, что могу плакать,
Никогда не останавливайся, что бы ты ни делал.
Неужели я влюблен в тебя?
Боже мой, Боже мой!
Любимая, могу я быть твоей игрушкой?
Не может быть без тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Детка, я влюбилась в тебя?
Дай мне это, дай мне это.
Ты сводишь меня с ума,
Когда ты мурлыкаешь, как кошка,
Я в конце своего троса,
И я вышвырну тебя.
Если бы у меня был мозг,
Но, в конце концов, ты сбил бы меня
С ног пером,
И ты слишком хорошо это знаешь.
Я просто не могу уйти сейчас.
Ты-рай для меня,
Ты-ад,
Но дай мне все, что у тебя есть, - это то, о чем я сейчас молюсь.
Парень, О, парень, О, боже мой!
Я так счастлив, что могу плакать,
Никогда не останавливайся, что бы ты ни делал.
Неужели я влюблен в тебя?
Боже мой, Боже мой!
Любимая, могу я быть твоей игрушкой?
Не может быть без тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Детка, я влюбилась в тебя?