Benjy Davis Project - Good Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Enough» из альбома «Dust» группы Benjy Davis Project.
Текст песни
It’s been a long day for us both
I’m on the way to pick her up from work
And bring her home
She walks up from behind my car
I unlock the door
She smiles at me, kisses me on the nose
And we drive away
Honey all I have to say is it’s
A damn good feeling
Here behind the wheel in the sunlight and all I can feel
Is the hand of the woman, the hand of the woman I love
And we just sing out loud
Nobody cares
Sunglasses and the wind in her hair
All that I can think is this is a whole lot better than good enough
Pull into the drive, get out of the car
Hear the sound of the dogs bark from inside
She gets all excited says mamma’s home
We let them out, let ‘em back in
Watch TV ‘til the daylight ends
And then we head to bed to be alone
When she starts to dream, I swear I must be somewhere in between
Cause it’s a damn good feeling
Staring at the ceiling in the moonlight and all I could feel
Is the body of the woman, the body of the woman I love
She looks so pretty, keep it right there
White nightgown, clip in her hair
All that I can think is this is a whole lot better than good enough
And I hope she understands that I’m not changing any plans
Because there’s something in those hands
That holds the real me, seems to heal this broken man
And it’s a damn good feeling
Staring at the ceiling in the moonlight and all I could feel
Is the body of the woman, the body of the woman I love
And she looks so pretty, keep it right there
White nightgown, clip in her hair
All that I can think is this is a whole lot better than good enough
Перевод песни
Это был долгий день для нас обоих.
Я собираюсь забрать ее с работы
И вернуть домой.
Она выходит из-за моей машины, я открываю дверь, она улыбается мне, целует меня в нос, и мы уезжаем, милая, все, что я должен сказать, это чертовски хорошее чувство здесь, за рулем, в солнечном свете, и все, что я чувствую, - это рука женщины, рука женщины, которую я люблю, и мы просто поем вслух.
Всем наплевать.
Солнечные очки и ветер в ее волосах.
Все, что я могу думать, это то, что намного лучше, чем достаточно хорошо,
Вытащи из машины,
Услышь звук лая собак изнутри.
Она вся взволнована, говорит, что мама дома.
Мы выпускаем их, пускаем обратно.
Смотри телевизор, пока не кончится дневной
Свет, а потом мы ложимся спать, чтобы побыть наедине.
Когда она начинает мечтать, клянусь, я должен быть где-то посередине,
Потому что это чертовски хорошее чувство,
Глядя на потолок в лунном свете, и все, что я мог чувствовать,
- это тело женщины, тело женщины, которую я люблю.
Она так красива, держи ее здесь.
Белая ночная сорочка, заколка в волосах.
Все, что я могу думать, это то, что это намного лучше, чем достаточно хорошо, и я надеюсь, что она понимает, что я не меняю никаких планов, потому что в этих руках есть что-то, что держит настоящего меня, кажется, исцеляет этого сломленного человека, и это чертовски хорошее чувство, глядя на потолок в лунном свете, и все, что я мог бы чувствовать, - это тело женщины, тело женщины, которую я люблю, и она выглядит такой красивой,
Белая ночная сорочка, заколка в волосах.
Все, что я могу думать, это то, что это намного лучше, чем достаточно хорошо.