Benji & Fede - Lunedì текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lunedì» из альбома «20:05» группы Benji & Fede.
Текст песни
Se adesso mi chiedi perché
in pochi sorridono
perché sono tutti così seri
perché, perché
Risucchiati in mezzo a un vortice
questo posto non è fatto per me, per me Vorrei sognare come se non ci fosse nessuno
dormire in mezzo ad un fiume di mani fino a domani
vorrei sognare come se non ci fosse nessuno
pensiero numero uno: mandare la sveglia affanc*lo
Se domani sarà forse un giorno migliore
da domani vedrai il mio lato migliore
ma oggi no, oggi no telefono e cuscino metto tutto in off
Oggi è lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
e non svegliarmi, non svegliarmi
Odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
sai che oggi è il lunedì, lunedì
ma non pensarci, non pensarci no E ancora mi chiedi perché
in pochi si parlano
Perché sono tutti così seri
perché, perché
Ossessionati dalla paura degli altri
che poi gli altri sono uguali a te anche se poi non lo dicono
Vorrei sognare come se non ci fosse nessuno
dormire in mezzo ad un fiume di mani fino a domani
si chiama vivere, sembra così difficile ma in fondo è semplice
non sai che giorno è?
Oggi è lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
e non svegliarmi, non svegliarmi
Odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
sai che oggi è lunedì, lunedì
ma non pensarci, non pensarci no Sai che oggi è lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
non svegliarmi non svegliarmi
Sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
sai che oggi è lunedì, lunedì
ma non pensarci, non pensarci no
Перевод песни
Если вы сейчас задаетесь вопросом, почему
Немного улыбается
Потому что они все настолько серьезны
Почему, почему
Всасывается посреди вихря
Это место не для меня, для меня я бы мечтал, как будто никого не было
Сон в середине реки рук до завтра
Мне снилось бы, как будто никого не было
Думайте номер один: отправьте будильник
Если завтра может быть лучший день
Завтра вы увидите мою лучшую сторону
Но сегодня нет, сегодня нет телефона и подушки, я все откладываю
Сегодня понедельник, понедельник
Вы знаете, я ненавижу понедельник, понедельник
Не звоните мне в понедельник, в понедельник
И не проснись, не проснись
Я ненавижу понедельник, понедельник
Не звоните мне в понедельник, в понедельник
Вы знаете, что сегодня понедельник, понедельник
Но не думай об этом, не думай об этом И все еще спрашивай меня, почему
Немногие говорят
Потому что они настолько серьезны
Почему, почему
Одержимый страхом перед другими
Тогда остальные для вас одинаковы, даже если они этого не говорят
Мне снилось бы, как будто никого не было
Сон в середине реки рук до завтра
Это называется живым, он выглядит так тяжело, но в основном это просто
Разве ты не знаешь, что это за день?
Сегодня понедельник, понедельник
Вы знаете, я ненавижу понедельник, понедельник
Не звоните мне в понедельник, в понедельник
И не проснись, не проснись
Я ненавижу понедельник, понедельник
Не звоните мне в понедельник, в понедельник
Вы знаете, что сегодня понедельник, понедельник
Но не думайте об этом, не думайте так. Знаете ли вы, что сегодня понедельник, понедельник
Вы знаете, я ненавижу понедельник, понедельник
Не звоните мне в понедельник, в понедельник
Не проснись, чтобы не разбудить меня
Вы знаете, я ненавижу понедельник, понедельник
Не звоните мне в понедельник, в понедельник
Вы знаете, что сегодня понедельник, понедельник
Но не думайте об этом, не думайте об этом