Benjamin Gibbard - It's Never Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Never Too Late» из альбома ««Детка»» группы Benjamin Gibbard.
Текст песни
Don’t, don’t turn around
there’s nothing left to be found
you feigned and played along
in a place you thought you belonged
so when, when did you turn?
when did you wake this concern?
but your shadow could not be outrun
it defeats you before you’ve begun
this book you never read is now long overdue
an errant satellite that’s lost behind the moon
don’t ever say that it’s too late to cure your lonley heart
walk, quicken your pace
scale every wall and gate
no one will hold you down
you lost, lost to be found
this river never rest
it’s flows through you and me we are the clouds above
we are the deepest sea
so don’t ever say that it’s too late
to cure your lonely heart
don’t ever say that when it breaks it’s just stays shattered apart
don’t ever say that it’s too late to cure your lonley heart
Перевод песни
Не надо, не поворачивайся
нет ничего, что можно было бы найти
вы притворялись и играли вместе
в месте, которое, как вы считали, вы принадлежите
так когда, когда вы повернули?
когда вы вызвали эту озабоченность?
но тень не может быть обогнана
это побеждает вас, прежде чем вы начнете
Эта книга, которую вы никогда не читали, теперь давно назрела
ошибочный спутник, потерянный за луной
Никогда не говорите, что слишком поздно вылечить свое сердце лонгли
Ходить, ускорять темп
Масштабировать каждую стену и ворота
Никто тебя не удержит
Вы проиграли, потеряли, чтобы их нашли
Эта река никогда не отдыхает
это течет через нас и меня, мы - облака выше
Мы являемся самым глубоким морем
так что никогда не говори, что уже слишком поздно
Вылечить свое одинокое сердце
Никогда не говорите, что когда он ломается, он просто остается раздробленным
Никогда не говорите, что слишком поздно вылечить свое сердце лонгли