Benito Kamelas - Valencia Ciudad текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Valencia Ciudad» из альбома «100% Benito Kamelas (Directo)» группы Benito Kamelas.

Текст песни

Y por miedo a perderme en sus ojos ocultaba su cara
Empachada de asfalto no podia olvidar su mirada
Y es que es algo tan profundo lo que me ocultaba el alma
Ay valencia ciudad ay ciudad embrujada
Es la ciudad del silencio después del fuego final
Donde se vive la vida un día es un sueño más
Donde la gente sonríe sin miedo a llorar
Donde se tiñe el naranjo de verde el azar
Donde los ojos de un niño de nuevo te hacen soñar
Donde se juntan dos almas con ganas de amar
Donde tienen por testigos la luna y el mar
No tengas dudas
¡ESTO ES VALENCIA CIUDAD!
Ya llegó el fin de semana ya me siento mejor
Me he cargado las pilas en el Conflicto Rock
No se lo que ha cambiado es un día mas
Esta noche los colegas queman la ciudad
Me voy por la Avenida de la Calle Colón
Me paso a San Vicente que me siento mejor
En la plaza de toros hay un concierto hoy
Si te vienes conmigo te doy esta canción
De las torres de serranos cantaré este rock & roll
Que si está hecho con las manos suena en el corazón (ye-ye-ye)
Nos seas tonto date prisa que se van a marchar
Los colegas ya no esperan ya no hay nadie en el bar
Pero recuerda que es la ciudad del azar
Los picolos me han parado en la Avenida Aragón
Me han quitado los dos petas que tenia para hoy
Me denuncian y me dicen que me puedo marchar
Que no haga tonterias que no me porte mal
Me voy por la avenida de la Calle Colón
Me paso a San vicente que me siento mejor
En la Calle Pepita hay un concierto hoy
Si te vienes al Carmen te doy esta canción
De las torres de serranos cantaré este rock & roll
Que si está hecho con las manos suena en el corazón (ye-ye-ye)
Nos seas tonto date prisa que se van a marchar
Los colegas ya no esperan ya no hay nadie en el bar
Pero recuerda que es la ciudad de…
Calle San Vicente y Calle Colón
Avenida la Pechina con Constitución
Me voy por Malvarosa, me siento mejor
Me quedan muchas calles pero poca canción
De las torres de serranos cantaré este rock & roll
Que si está hecho con las manos suena en el corazón (ye-ye-ye)
Nos seas tonto date prisa que se van a marchar
Los colegas ya no esperan ya no hay nadie en el bar
Pero recuerda que es la ciudad del azar

Перевод песни

И из страха потерять меня в его глазах он скрывал свое лицо
Обугленный асфальт не мог забыть его взгляд
И это что-то настолько глубокое, что скрывало мою душу
Ай Валенсия город Ай город с привидениями
Это город тишины после окончательного огня
Где вы живете жизнь в один прекрасный день это мечта больше
Где люди улыбаются, не боясь плакать
Где красят апельсиновое дерево зеленым случайным
Где глаза ребенка снова заставляют вас мечтать
Где собрались две души, желающие любить
Где у них есть свидетели Луна и море
Не сомневайся.
ЭТО ГОРОД!
Я чувствую себя лучше.
Я зарядил батареи в конфликте.
Я не знаю, что изменилось, это еще один день
Сегодня вечером коллеги сожгли город
Я иду по улице Колумба.
Я переезжаю в Сент-Винсент, что я чувствую себя лучше
Сегодня на арене для быков проходит концерт
Если ты пойдешь со мной, я дам тебе эту песню.
Из башен Серрано я спою этот рок-н-ролл
Что если это сделано руками, это звучит в сердце (ye-ye-ye)
Мы будем глупы спешить, что они собираются уйти
Коллеги больше не ждут никого в баре
Но помните, что это город случайности
Пиколос остановил меня на Авеню.
Они забрали у меня два Пета, которые у меня были на сегодня.
Меня обвиняют и говорят, что я могу уйти.
Не делай глупостей, которые не причинят мне вреда.
Я иду по улице Колумба.
Я переезжаю в Сент-Винсент, что я чувствую себя лучше
На улице Пепита сегодня состоится концерт
Если ты пойдешь в Кармен, я дам тебе эту песню.
Из башен Серрано я спою этот рок-н-ролл
Что если это сделано руками, это звучит в сердце (ye-ye-ye)
Мы будем глупы спешить, что они собираются уйти
Коллеги больше не ждут никого в баре
Но помните, что это город…
Calle San Vicente и Calle Colón
Проспект Печина с Конституцией
Я иду за Мальварозой, мне лучше.
У меня много улиц, но мало песен
Из башен Серрано я спою этот рок-н-ролл
Что если это сделано руками, это звучит в сердце (ye-ye-ye)
Мы будем глупы спешить, что они собираются уйти
Коллеги больше не ждут никого в баре
Но помните, что это город случайности