Benighted - Saw It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saw It All» из альбома «Icon» группы Benighted.
Текст песни
When it happens that you love someone,
this someone possesses you,
I refuse to be possessed by anyone on Earth
My silent glance is a torture
for the mirror of the mind
Because people feel like if I was
seeing through them instead of seeing them
Just take a look over your shoulder
I dreamt they spilled blood everywhere around me and I found it really aesthetic, all these
people I killed, in particular
the one I killed so many times
A part of me wants to make love with her,
another wants to see
her head on a pick
Adrenaline grows and the
excitation gets its paroxysm
with the sexual dimension
of the knife entering the flesh
Just take a look over your shoulder
Saw It All!
Embraced your life
Saw It All!
Leaded you behind
Coloness takes me away
and the sight of colors is so delicious,
consider that your pain’s
nothing, compared to mine
When it happens that you love someone,
this someone possesses you,
I refuse to be possessed by anyone on Earth
The instinct for destruction
has no limit anymore
and my work is now
To exterminate
what does not deserve to live,
even my reason I want to be delivered from
Saw It All!
Embraced your life
Saw It All!
Leaded you behind
Coloness takes me away
and the sight of colors is so delicious,
consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Consider that your pain’s nothing,
compared to mine
Consider that your pain’s nothing,
compared to mine
Consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Перевод песни
Когда случается, что вы кого-то любите,
Этот кто-то обладает вами,
Я отказываюсь быть одержимым кем-либо на Земле
Мой молчаливый взгляд - это пытка
Для зеркала ума
Потому что люди чувствуют, что если бы я был
Видя через них, а не видя их
Просто взгляните через плечо
Мне приснилось, что они проливали кровь вокруг меня, и я нашел это действительно эстетичным, все эти
Людей, которых я убил, в частности
Тот, которого я убил столько раз
Часть меня хочет заняться с ней любовью,
Другой хочет видеть
Ее голова на подборе
Адреналин растет, а
Возбуждение приобретает свой пароксизм
С сексуальным измерением
Ножа, входящего в плоть
Просто взгляните через плечо
Пила все!
Обнял свою жизнь
Пила все!
Лидировал за вами
Колонас забирает меня
И взгляд цветов настолько вкусный,
Считайте, что ваша боль
Ничего, по сравнению с моими
Когда случается, что вы кого-то любите,
Этот кто-то обладает вами,
Я отказываюсь быть одержимым кем-либо на Земле
Инстинкт разрушения
Больше не имеет ограничений
И моя работа сейчас
Для того, чтобы уничтожить
Что не заслуживает жизни,
Даже моя причина, по которой я хочу
Пила все!
Обнял свою жизнь
Пила все!
Лидировал за вами
Колонас забирает меня
И взгляд цветов настолько вкусный,
Считайте, что ваша боль
Ничего, по сравнению с моими
Считайте, что ваша боль
Ничего, по сравнению с моими
Подумайте, что ваша боль ничего,
По сравнению с моими
Подумайте, что ваша боль ничего,
По сравнению с моими
Считайте, что ваша боль
Ничего, по сравнению с моими