Benighted - Fritzl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fritzl» из альбома «Brutalive the Sick» группы Benighted.
Текст песни
Es war ein Abend im April
Im blutroten Schein der Sonne
Ich bin ein kranker Teil unserer Spezies — Ich weià !
Ich allein im flimmernden Licht, mit diesen flŸchtigen Bildern
Das bin nicht ich, das ist nicht mein Gesicht
Fensterlose Welt im Nichts
Das bin nicht ich, das ist nicht mein Gesicht
Sie beobachten mich schon lange, immer sind sie da Sie sezieren mich schon jetzt, mein innerstes liegt bar
Ich bin ein kranker Teil unserer Spezies — Ich weià !
Schuld!
Schuld!
Schuld!
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Meine mŸden Augen starren mich an Mit versiegelten Lippen spricht mein Mund zu mir
Machtloser Zeuge, mein Schicksal enthŸllt
Ich bin ein kranker Teil unserer Spezies — Ich weià !
Das bin nicht ich, das ist nicht mein Gesicht
Sie beobachten mich schon lange, immer sind sie da Sie sezieren mich schon jetzt, mein innerstes liegt bar
Der Bann hŠlt mich gefangen, doch das Bild erlischt
Die lichtlose Nacht dringt tief in mich ein
Ich liege in Ketten, das Bšse in mir
Die lichtlose Nacht dringt tief in mich ein
Ich liege in Ketten, das Bšse in mir
Meine Schuld!
Meine Schuld!
Meine Schuld!
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Перевод песни
Был вечер в апреле
В крови солнца
Я - больная часть нашего вида - я знаю!
Я один в мерцающем свете, с этими непостоянными фотографиями
Это не я, это не мое лицо
Бесконечный мир в небытии
Это не я, это не мое лицо
Они наблюдали за мной в течение долгого времени, они всегда там. Они раскалывают меня прямо сейчас, моя внутренняя ложь
Я - больная часть нашего вида - я знаю!
Ошибка!
Ошибка!
Ошибка!
Моя вина ест меня, моя совесть чиста
Мог ли я быть таким монстром?
Моя вина ест меня, моя совесть чиста
Мог ли я быть таким монстром?
Мои усталые глаза смотрят на меня, Когда мои губы запечатаны, мой рот говорит мне
Бессильный свидетель, моя судьба
Я - больная часть нашего вида - я знаю!
Это не я, это не мое лицо
Они наблюдали за мной в течение долгого времени, они всегда там. Они раскалывают меня прямо сейчас, моя внутренняя ложь
Заклинание удерживает меня в плену, но изображение гаснет
Легкая ночь проникает глубоко в меня
Я в цепях, зло во мне
Легкая ночь проникает глубоко в меня
Я в цепях, зло во мне
Моя вина!
Моя вина!
Моя вина!
Моя вина ест меня, моя совесть чиста
Мог ли я быть таким монстром?
Моя вина ест меня, моя совесть чиста
Мог ли я быть таким монстром?