Beniamino Gigli - Santa Lucia Luntana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Santa Lucia Luntana» из альбома «Voce 'e notte» группы Beniamino Gigli.
Текст песни
Partono 'e bastimente
Pe' terre assaje luntane…
Cántano a buordo:
Só' Napulitane!
Cantano pe' tramente
'o golfo giá scumpare
E 'a luna, 'a miez'ô mare
Nu poco 'e Napule
Lle fa vedé…
Santa Lucia!
Luntano 'a te
Quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano
Se va a cercá furtuna…
Ma, quanno sponta 'a luna
Luntano 'a Napule
Nun se pò stá!
Santa Lucia, tu tiene
Sulo nu poco 'e mare…
Ma, cchiù luntana staje
Cchiù bella pare…
E' 'o canto d''e Ssirene
Ca tesse ancora 'e rrezze!
Core nun vò' ricchezze:
Si è nato a Napule
Ce vò' murí!
Santa Lucia!
Luntano 'a te
Quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano
Se va a cercá furtuna…
Ma, quanno sponta 'a luna
Luntano 'a Napule
Nun se pò stá!
Santa Lucia
Luntano 'a te
Quanta malincunia!
Перевод песни
Они уходят и бастиментос
Pe ' Terre assaje luntane…
Cántano в городе buordo:
Напулитан!
Они поют PE ' tramente
'o golfo giá scumpare
Он в Луне, в мез'Фе море
Nu poco ' и Napule
Lle делает vedé…
Сент-Люсия!
Лунтик тебе
Сколько твоих очей!
Если он поворачивает или munno здоровым
Если он поедет на поиски фюртуны…
Но, когда Луна спит
Luntano ' A Napule
Навин, если немного наблюдай!
Сент-Люсия, ты держишь
Sulo nu poco ' e mare…
Но, дорогая Лунтик стай
О, милая.…
Это "o песня d" и Ssirene
Ка все еще Тессы и ррезы!
Core nun может " богатство:
Он родился в Napule
Мури!
Сент-Люсия!
Лунтик тебе
Сколько твоих очей!
Если он поворачивает или munno здоровым
Если он поедет на поиски фюртуны…
Но, когда Луна спит
Luntano ' A Napule
Навин, если немного наблюдай!
Сент-Люсия
Лунтик тебе
Сколько твоих очей!