Beneath The Sky - Respect For The Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Respect For The Dead» из альбома «The Day The Music Died» группы Beneath The Sky.
Текст песни
I can’t be without you, though I’m learning that i have to, and it hurts my heart.
I stare at a picture, there’s no warmth in this frame, and it’s still called
another day.
And though the years, will pass you so quickly (i hope you know)
I’ll be here if ever you may need me.
But it’s all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
So dwell it out of me so quickly
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow i wanna be there for it.
Please promise I’ll get that chance another day
Well I’ve been without you each night, it keeps me up wide awake,
a different place.
I’m only doing what i know how to do.
To best provide for you.
Though i can’t spend my time with you.
And though the years, will pass you so quickly (i hope you know)
I’ll be here if ever you may need me.
But it’s all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
So kill it out of me so quickly
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow, i wanna see all of it.
Please promise me I’ll get the chance another day.
Its all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow i wanna be there for it.
(I don’t wanna wait)
Please promise I’ll get that chance another day
Please promise me I’ll get another chance to prove to her another day
Another day
Перевод песни
Я не могу быть без тебя, хотя я учу, что должен, и это больно моему сердцу.
Я смотрю на картину, в этом фрейме нет тепла, и она все еще называется
Другой день.
И хотя годы пройдут так быстро (надеюсь, вы знаете)
Я буду здесь, если тебе понадобится.
Но все это я виноват в том, что вызвал эту боль.
Я запер свои своды и отбросил ключи
Поэтому так быстро меняйте это из меня
Мне нужно, чтобы вы знали, что я не планировал этого.
И пока ты расти, я хочу быть там.
Пожалуйста, пообещайте, что я получу этот шанс еще на один день
Ну, я был без тебя каждую ночь, он держит меня в стороне,
Другое место.
Я только делаю то, что знаю, как это сделать.
Чтобы наилучшим образом обеспечить вас.
Хотя я не могу проводить с тобой время.
И хотя годы пройдут так быстро (надеюсь, вы знаете)
Я буду здесь, если тебе понадобится.
Но все это я виноват в том, что вызвал эту боль.
Я запер свои своды и отбросил ключи
Так убивайте меня так быстро
Мне нужно, чтобы ты знал, что я не планировал этого.
И пока вы растете, я хочу увидеть все это.
Пожалуйста, пообещай мне, что у меня будет шанс на другой день.
Все это я виноват в том, что вызвал эту боль.
Я запер свои своды и отбросил ключи
Мне нужно, чтобы ты знал, что я не планировал этого.
И пока ты расти, я хочу быть там.
(Я не хочу ждать)
Пожалуйста, пообещайте, что я получу этот шанс еще на один день
Пожалуйста, пообещай мне, что у меня еще один шанс доказать ей еще один день
Еще один день