Beneath The Sky - A Tale From The Northside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Tale From The Northside» из альбома «In Loving Memory» группы Beneath The Sky.
Текст песни
Once upon a time down in Northside
I was being held at gunpoint
By a couple of young low lives
Feeling like they were some badass street soldiers.
As they pointed their weapon at me & my friends.
They told us to give them the cash.
Or kiss our asses goodbye with just one gun blast.
I have never in my life been so terrified.
I have never felt this alive.
What was their motive? What was their need?
To be willing to take a life for the f**kin' green.
Feeling like they were some badass street soldiers.
As they pointed their weapon at me & my friends.
They told us to give them the cash.
Or kiss our asses goodbye with just one gun blast.
I have never in my life been so terrified.
I have never felt this alive.
Staring down the barrel of a gun
My life could of been done.
What was their motive? What was their need?
To be willing to take a life for the f**kin' green.
Never did I think this could happen to me.
To be a dead motherf**ker in the 5−1-3!!!
Перевод песни
Когда-то в северной части
Меня держали под прицелом
Парой молодых невысоких жизней
Почувствовав, что они были солдатами на улице.
Когда они указали на меня оружие и мои друзья.
Они сказали нам дать им наличные деньги.
Или поцелуй наши задницы до свидания одним выстрелом из пушки.
Я никогда в жизни не был так напуган.
Я никогда не чувствовал этого живым.
Каков был их мотив? В чем их нужда?
Быть желающим взять жизнь за зеленый цвет.
Почувствовав, что они были солдатами на улице.
Когда они указали на меня оружие и мои друзья.
Они сказали нам дать им наличные деньги.
Или поцелуй наши задницы до свидания одним выстрелом из пушки.
Я никогда в жизни не был так напуган.
Я никогда не чувствовал этого живым.
Взглянув вниз на бочку пистолета
Моя жизнь могла быть выполнена.
Каков был их мотив? В чем их нужда?
Быть желающим взять жизнь за зеленый цвет.
Никогда я не думал, что это может случиться со мной.
Быть мертвым матерным ** кером в 5-1-3 !!!