Bend - Supertimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supertimes» из альбома «Riverfriend» группы Bend.
Текст песни
Are you waiting on me?
Are you waiting on me?
Can you see the irony in that?
Let’s go out a couple nights.
One feels up while the other bites.
Let’s do what feels all right.
Let’s not fight.
Let’s take drugs, let’s fake hugs,
Let’s got lost in each other’s arms.
I was waiting on the back of the hill,
Now I’m staring at the highway
And I’m trying to stand still, but…
Are you patient? Oh please.
Are you patient? Are you free?
Can you see? How obscene is that?
I was counting on deceit of the day
To create a proper feeling of What I was gonna say,
But I would make a false report
That said I never trusted strangers
And my crushes weren’t short.
Used to think life was bad,
Always wanted what others had.
Never could understand.
But I’m older now,
So they say.
Wonder how I’ll feel today.
I was waiting on the back of the hill,
Now I’m staring at the highway
And I’m trying to stand still.
But I’ve been waiting on my life to be this way,
So I’ll tell you where I live
If you never go away.
Do you think this is the reason that I’ve been falling apart
And do you think that there are people
Who will take you as you are?
Do you think that that’s a feeling people have?
Come on now, make a scene.
Come tomorrow I’m coming clean.
Cross my heart, hope to die.
Always wonder when next I’ll lie.
Let’s take drugs, let’s fake hugs.
Let’s get lost in each other’s arms.
Let’s make love.
Let’s make love.
Перевод песни
Вы ждете меня?
Вы ждете меня?
Вы видите в этом иронию?
Пойдем пару ночей.
Один чувствует, пока другие укусы.
Давайте сделаем все, что вам нравится.
Давайте не будем драться.
Давайте принимать наркотики, давайте подделывать объятия,
Давайте заблудились в объятиях друг друга.
Я ждал на обратной стороне холма,
Теперь я смотрю на шоссе
И я пытаюсь стоять на месте, но ...
Вы терпеливы? О, пожалуйста.
Вы терпеливы? Вы свободны?
Видишь? Как это неприлично?
Я рассчитывал на обман дня
Чтобы создать правильное чувство того, что я собирался сказать,
Но я сделал бы ложный отчет
Тем не менее я никогда не доверял незнакомцам
И мои сокрушения не были короткими.
Раньше считалось, что жизнь плохая,
Всегда хотел, что у других было.
Никогда не мог понять.
Но теперь я старше,
Так они говорят.
Интересно, как я себя чувствую сегодня.
Я ждал на обратной стороне холма,
Теперь я смотрю на шоссе
И я пытаюсь стоять на месте.
Но я ждал своей жизни так,
Поэтому я расскажу вам, где я живу
Если ты никогда не уйдешь.
Считаете ли вы, что это причина того, что я разваливался
И вы думаете, что есть люди
Кто возьмет вас так, как вы?
Вы думаете, что это чувство, которое люди испытывают?
Давай, сделай сцену.
Завтра я приду чисто.
Пересеките мое сердце, надейтесь умереть.
Всегда удивляйся, когда я буду лгать.
Давайте принимать наркотики, давайте подделывать объятия.
Потеряемся в объятиях друг друга.
Давайте заниматься любовью.
Давайте заниматься любовью.