Bend - Eye On the Easel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye On the Easel» из альбома «Riverfriend» группы Bend.
Текст песни
Wind in the walls tearing us apart.
Smoke in the light, whispers in the dark.
Do you have an acute fear
Of the bugs crawling under your skin?
And does it ever hurt to hear
You rot from the outside in?
Sitting on the floor, waiting to hit the wall
Like when I was a child, waiting in the hall.
And I shouldn’t make fun of myself,
But it’s really so easy.
All of your books on a shelf,
Your eye on the easel.
(Oh make it so) We are creating.
(Oh make it so) And within, created life
(Oh make it so) With a hexagon
(Oh make it so) And a pocketknife
(Oh make it so) We are cooling off
And with a pocket of songs and a half,
We are traveling. We are traveling.
We are.
We are traveling
Into the fading light.
We are traveling
Into the fading light.
Перевод песни
Ветер в стенах разрывает нас.
Дым в свете, шепчет в темноте.
У вас острый страх
Из ошибок, ползающих под вашей кожей?
И когда-нибудь больно слышать
Вы гниете снаружи?
Сидя на полу, ожидая удара по стене
Например, когда я был ребенком, ожидая в зале.
И я не должен высмеивать себя,
Но это действительно так просто.
Все ваши книги на полке,
Твой глаз на мольберте.
(О, сделайте это так) Мы создаем.
(О, сделайте это так) И внутри, созданная жизнь
(О, сделайте это так) С шестиугольником
(О, сделай это так) И карманный нож
(О, сделай это так) Мы остываем
И с карманом полных песен,
Мы путешествуем. Мы путешествуем.
Мы.
Мы путешествуем
В затухающий свет.
Мы путешествуем
В затухающий свет.