Ben Weaver - John Martin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «John Martin» из альбома «Stories Under Nails» группы Ben Weaver.
Текст песни
Jon martin came from the country
With the one pair of decent clothes he owned on his back
He was headed into the city
To buy some fabric for his wife
The trip in took about half a day
So he figured upon spending the night
He planned to wake up early the next morning
And start home by dawns light
Jon Martin walked down Clark Street
Looking for a cheap hotel
A young man came walking up to him
He was dirty and worn down
Jon asked the young man
If he could recommend a nearby hotel
The young man told Jon his sister owned a place
A little southeast of where they stood
Jon Martin Followed the young man East on Cermak
The hotel was over on Michigan Ave
After watching Jon pay the man at the desk
The young man followed him to the Elevator door
He explained that he had no place to sleep
And wondered if he could use Jon’s hotel room floor for the night
There was something a little unnerving about the boy
But he seemed to have an honest face
Jon Martin agreed out of pity
Unaware that when he awoke
There would be nothing left in his room
Except the young boys ragged and dirty clothes
Fate seemed to be paper thin
And the Lords will seemed to be Miles Away
An honest face can hide the devils horns
Just as simple as a blind man can get lead down the wrong road
Jon Martin waited naked in his hotel room all day
For the boy with the honest face to come back
Finally Martin put the boys ragged clothes on And went down to the lobby in attempt to try and explain his plight
When he pulled on those blowed out pants
They hung only a little below his knees
When the doors to the elevator parted
He was taken as an imposter and thrown head long into the street
The newsboys shouted out insults
Woman held tight to their husband’s arms
As Jon Martin tore down the streets
Word began to travel that a crazy man was running loose
Detective Spencer started in pursuit
And caught up to Martin on Polk Street
He took Martin to the Harrison Street station
Where he was given the chance to explain his case
Jon Martin was dismissed of any crime
And a philanthropist provided a suit fit for him to wear
Off to the east of Michigan Avenue
The great lake bulged in its dismal black and blue
The young man with an honest face
Sat behind a bar with a full head of booze
Jon Martin headed home to his farm
Holding the fabric he bought for his wife tight under his arm
Перевод песни
Джон Мартин приехал из страны
С одной парой приличной одежды он владел на спине
Он отправился в город
Чтобы купить ткань для своей жены
Поездка заняла около полудня
Поэтому он решил провести ночь
На следующее утро он планировал рано вставать
И начните с света на рассвете
Джон Мартин шел по улице Кларка
Поиск недорогой гостиницы
Молодой человек подошел к нему
Он был грязным и измученным
Джон спросил молодого человека
Если бы он порекомендовал близлежащий отель
Молодой человек сказал, что его сестре принадлежало место
Немного к юго-востоку от того места, где они стояли
Джон Мартин Последовал за молодым человеком Востоком на Чермаке
Отель был закончен в Мичиган-авеню
После того, как Джон заплатил за стол за столом
Молодой человек последовал за ним в дверь Лифт
Он объяснил, что ему негде спать
И подумал, может ли он использовать комнату для комнаты Джона в комнате на ночь
Было что-то немного нервировало о мальчике
Но у него, казалось, было честное лицо
Джон Мартин согласился с жалостью
Не зная, что когда он проснулся
В его комнате ничего не останется
Кроме мальчиков, оборванных и грязных одежды
Судьба казалась тонкой бумагой
И лорды, казалось, были Майлз
Честное лицо может скрыть роги дьяволов
Так же просто, как слепой человек может попасть вниз по неправильной дороге
Джон Мартин ждал голого в своем гостиничном номере весь день
Для мальчика с честным лицом, чтобы вернуться
Наконец Мартин положил мальчиков на рваную одежду и спустился в вестибюль, пытаясь попытаться объяснить его бедственное положение
Когда он надел те взорванные брюки
Они висели чуть ниже колен
Когда двери лифта расстались
Он был взят в качестве самозванца и бросил голову на улицу
Журналисты выкрикивали оскорбления
Женщина крепко обняла руки мужа
Когда Джон Мартин сорвал улицы
Слово начало путешествовать, что сумасшедший бежал
Детектив Спенсер начал преследование
И догнал Мартина на Полк-стрит
Он взял Мартина на станцию Харрисон-стрит
Там, где ему дали возможность объяснить свое дело
Джон Мартин был уволен из любого преступления
И филантроп предоставил костюм, подходящий для него
С востока от Мичиган-авеню
Великолепное озеро, выпученное в его мрачном черно-синем
Молодой человек с честным лицом
Сб за баром с полной головой выпивки
Джон Мартин отправился домой к своей ферме
Держа ткань, которую он купил за свою жену, сжал под мышкой