Ben Sollee - Bury Me with My Car текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bury Me with My Car» из альбома «Live from the Grocery On Home» группы Ben Sollee.
Текст песни
When I’m gone, now, bury me with my car
When I’m gone, bury me with my car
Cause if anywhere is wherever I end up when I’m gone,
I’m gonna need my ride to get around
So please, please, bury me with my car
Ancient Egypt, Cheops' boat
Back in Rome they had chariots
China’s first emperor was buried with his army
And what’s a cowboy without his horse?
In America, in America, they’ll bury us with our cars
'72 Buick rolling by,
Hunkered down Honda, chewing up the road
Double-decker Cadillac rolling up high
like a king upon his throne
Last thing I wanna see before I die
is a flash of 22-inch chromes in my eyes
In America, in America, they’ll bury us,
Yes, in America, in America, they’ll bury us with our cars
Перевод песни
Когда я уйду, сейчас, похорони меня с моей машиной
Когда меня нет, похорони меня с моей машиной
Потому что, если где-нибудь там, где я в конечном итоге, когда я уйду,
Мне нужна моя поездка, чтобы обойти
Пожалуйста, пожалуйста, похороните меня с моей машиной
Древний Египет, лодка Хеопса
В Риме у них были колесницы
Первый император Китая был похоронен с его армией
А что такое ковбой без лошади?
В Америке, в Америке, они похоронят нас своими автомобилями
'72 Буйк,
Спрятал Хонду, пережевывая дорогу
Двухэтажный Cadillac высоко поднимается
Как царь на троне
Последнее, что я хочу увидеть, прежде чем умру
Это вспышка 22-дюймовых хромированных в моих глазах
В Америке, в Америке, они нас похоронят,
Да, в Америке, в Америке, они будут хоронить нас своими автомобилями