Ben Sollee - Bend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bend» из альбома «Learning to Bend» группы Ben Sollee.
Текст песни
When the storm comes
Will you reject the rain
If it falls not soft
If it falls not tame?
When the wind blows
And calls your name
Will you run in fear
Will you hide in shame?
Are you strong enough to bend?
Yes, don’t stand against the wind
Cos you know you’re gonna break
When ages comes
Will you call my name
Will you cut me down
Just to ease your pain?
When truth comes
Will you accept the blame?
Cos history will teach us We were all on those plains
Are you strong enough to bend?
Don’t stand against the wind
Cos you know you’re gonna break
When love comes
Will you release the rain
Will you change the world
To the song you sang?
Or when the smoke clears
Will your hope remain
To make some peace
On this land you claim?
Are you strong enough to bend?
Don’t stand against the wind
Cos you know you’re gonna break
When the storm comes
Will you reject the rain
If it falls not soft
If it falls not tame?
Перевод песни
Когда наступает шторм
Вы отклоните дождь
Если он не мягкий
Если он не рубит?
Когда ветер дует
И называет ваше имя
Будете ли вы в страхе
Спрячешься от стыда?
Вы достаточно сильны, чтобы согнуть?
Да, не стой против ветра
Потому что ты знаешь, что собираешься сломать
Когда настанет возраст
Вы назовете мое имя
Вы меня порежете
Просто для облегчения вашей боли?
Когда приходит правда
Вы примете вину?
Потому что история нас научит. Мы все были на этих равнинах
Вы достаточно сильны, чтобы согнуть?
Не стойте против ветра
Потому что ты знаешь, что собираешься сломать
Когда приходит любовь
Вы освободите дождь
Вы измените мир
К песне, которую вы пели?
Или когда дым очищается
Остается ли ваша надежда
Сделать мир
На этой земле вы утверждаете?
Вы достаточно сильны, чтобы согнуть?
Не стойте против ветра
Потому что ты знаешь, что собираешься сломать
Когда наступает шторм
Вы отклоните дождь
Если он не мягкий
Если он не рубит?