Ben Jelen - Baby Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby Girl» из альбома «Rejected EP» группы Ben Jelen.
Текст песни
baby girl, time for waking
for your love, we’ve been aching
open up your eyes, dawn is breaking
Find the whole new world thats been waiting
In your dreams, be reborn
Through your sleep, free your soul
You’ll never be left alone, you’ll always be here at home,
We’ll be holding you together, we’ll remember how you shone
You’ll soon be on your own way, you’ll rise to a fresh new day,
When you run through fields of flowers, you’ll recall from where you came
Daddy’s girl, no more crying
In strong arms, you’ll be lying
mother of the child, you’ll be shining
newborn spark of life, soon arriving
as she dreams, with a kiss
from all of us, tell her this
You’ll never be left alone, you’ll always be here at home,
We’ll be holding you together, we’ll remember how you shone
You’ll soon be on your own way, you’ll rise to a fresh new day,
When you run through fields of flowers, you’ll recall from where you came
believe in circles
believe in grace
we’ll miss you daughter
miss you sister
miss you lover
miss you friend
baby girl, time for waking
for your love, we’ve been aching
open up your eyes, dawn is breaking
Find the whole new world thats been waiting
Перевод песни
Девочка, время для пробуждения
для вашей любви мы болели
открыть глаза, рассвет ломается
Найти весь новый мир, который ждал
В своих мечтах переродитесь
Через свой сон, освободи свою душу
Вы никогда не останетесь в покое, вы всегда будете здесь дома,
Мы будем держать вас вместе, мы вспомним, как вы сияли
Вы скоро будете по-своему, вы встанете на новый новый день,
Когда вы пробегаете поля цветов, вы вспомните, откуда вы пришли
Девочка-папа, больше не плачу
В сильных объятиях вы будете лгать
мать ребенка, ты будешь сиять
новорожденная искра жизни, скоро прибывшая
как она мечтает, с поцелуем
от всех нас, скажите ей это
Вы никогда не останетесь в покое, вы всегда будете здесь дома,
Мы будем держать вас вместе, мы вспомним, как вы сияли
Вы скоро будете по-своему, вы встанете на новый новый день,
Когда вы пробегаете поля цветов, вы вспомните, откуда вы пришли
верить в круги
верить в изящество
мы будем скучать по тебе дочери
скучаю с сестрой
пропустить любовника
скучаю по тебе, друг
Девочка, время для пробуждения
для вашей любви мы болели
открыть глаза, рассвет ломается
Найти весь новый мир, который ждал