Ben Harper - Widow of a Living Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Widow of a Living Man» из альбомов «Boxed Set Collection» и «The Will To Live» группы Ben Harper.
Текст песни
Mama why does he treat me so cold. so cold. so cold.
Why do I feel so old. .so old. so old.
How long has he treated me unkind. unkind.unkind.
Or have I always been so blind. so blind. so blind.
I’m a widow, I’m a widow
I’m a widow of a living man
Of a living man, of a living man.
Why can’t the time stay the same. stay the same. stay the same.
Now I am begging him to change. please change.please change.
What about all the plans we’ve made. the plans we’ve made. Lord I’ve prayed.
Now I am so afraid. I'm so afraid. I'm so afraid…
I’m a widow, I’m a widow
I’m a widow of a living man
I’m a widow, I’m a widow
I’m a widow of a living man
Of a living man, of a living man.
Mama why does he hurt me so? He hurts me so. he hurts me so.
I’m gonna need some place to go. some place to go. some place to go.
He’s no longer some kind woman’s son. kind woman’s son. kind woman’s son.
Mama I think that I had better run. I better run. I better run.
I’m a widow, I’m a widow
I’m the widow of a living man
I’m a widow, I’m a widow
I’m the widow of a living man
Of a living man, of a living man.
Перевод песни
Мама, почему он относится ко мне так холодно. так холодно. так холодно.
Почему я так устал. .очень старый. очень старый.
Как долго он относился ко мне недоброжелательно. unkind.unkind.
Или я всегда был таким слепым. так слеп. так слеп.
Я вдова, я вдова
Я вдова живого человека
Живого человека, живого человека.
Почему время не может оставаться прежним. оставайся таким же. оставайся таким же.
Теперь я прошу его изменить. Измените пожалуйста.пожалуйста.
Как насчет всех планов, которые мы сделали. Планы, которые мы сделали. Господь, я молился.
Теперь я так боюсь. Я так боюсь. Я так боюсь…
Я вдова, я вдова
Я вдова живого человека
Я вдова, я вдова
Я вдова живого человека
Живого человека, живого человека.
Мама, почему он причинил мне боль? Он мне так больно. Он мне так больно.
Мне нужно место. Какое-то место. Какое-то место.
Он больше не сын какой-то женщины. Добрый женский сын. Добрый женский сын.
Мама, я думаю, мне лучше бежать. Я лучше бегу. Я лучше бегу.
Я вдова, я вдова
Я вдова живого человека
Я вдова, я вдова
Я вдова живого человека
Живого человека, живого человека.