Ben Harper And Relentless7 - Up To You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up To You Now» из альбома «Live from the Montreal International Jazz Festival» группы Ben Harper And Relentless7.
Текст песни
You can run away from home
But you can’t run away from your pain
I sit here alone
There’s always someone else to blame
It’s up to you now
It’s up to you now
Don’t wanna be your broken dream
We’ve run out of fate somehow
And it’s up to you now
I have to hide from my own face
Now that we have fallen from grace
Arms that hold you close
Are the arms that hold you back
While your world is under attack
It’s up to you now
It’s up to you now
I stumble to your altar
With my knees bent, my head bowed
And it’s up to you now
There’s no sound louder than war
And we don’t have tomorrow anymore
You wrote a list with all your demands
And you nailed it to both of my hands
It’s up to you now
It’s up to you now
My fist is full of ashes
And my blood is in the ground
So it’s up to you now
Перевод песни
Вы можете убежать из дома
Но вы не можете убежать от своей боли
Я сижу здесь один
Всегда кто-то виноват
Это зависит от вас сейчас
Это зависит от вас сейчас
Не хочу быть твоим сломанным мечтом
Мы каким-то образом исчерпали судьбу
И это зависит от вас сейчас
Я должен прятаться от своего лица
Теперь, когда мы упали от благодати
Оружие, которое держит вас близко
Руки, которые удерживают вас
Пока ваш мир находится под атакой
Это зависит от вас сейчас
Это зависит от вас сейчас
Я натыкаюсь на ваш алтарь
Когда мои колени согнуты, моя голова поклонилась
И это зависит от вас сейчас
Нет звука громче, чем война
И завтра у нас больше нет
Вы написали список со всеми вашими требованиями
И ты прибил ее мне обеими руками
Это зависит от вас сейчас
Это зависит от вас сейчас
Мой кулак полон пепла
И моя кровь в земле
Так что это зависит от вас сейчас