Ben Hammond - Another Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Friend» из альбомов «[Reasonably] Honest Extended Edition» и «[Reasonably] Honest» группы Ben Hammond.
Текст песни
Looking up at green stone queen
You turned, we cried and left
Crying never feels as good when you’re alone
If there’s something you’ve been hiding
Something you’ve been hiding
You were probably talking at me
You used to act so happy
And then those gray clouds came up under your eyes
Is there something you’ve been hiding
Something you’ve been hiding
Just another friend i didn’t know i didn’t have
It’s just another friend i didn’t know
If these walls could talk
If we had ears to listen
They’d probably tell you why you feel alone
Cause there’s something you’ve been hiding
Something you’ve been hiding
Why didn’t i go?
Why didn’t i go?
Why’d we have to cry alone?
It’s just another friend
Перевод песни
Глядя на зеленую каменную королеву.
Ты обернулась, мы плакали и ушли,
Плакали, никогда не было так хорошо, когда ты одна.
Если ты что-то скрываешь,
То ты что-то скрываешь.
Ты, наверное, разговаривал со мной.
Раньше ты была такой счастливой,
А потом под твоими глазами всплыли серые тучи.
Есть ли что-то, что ты скрываешь,
Что-то, что ты скрываешь,
Просто еще один друг, которого я не знала, у меня не было?
Это просто еще один друг, я не знал,
Могут ли эти стены говорить,
Если бы у нас были уши, чтобы слушать,
Они, вероятно, сказали бы тебе, почему ты чувствуешь себя одиноким,
Потому что ты
Что-то скрываешь, что-то скрываешь.
Почему я не ушел?
Почему я не ушел?
Почему мы должны плакать в одиночестве?
Это просто еще один друг.