Ben Green - Alice текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alice» из альбома «Ben Green» группы Ben Green.

Текст песни

Why call it blue
When you’re feeling like crap
Why associate it with a beautiful color like that
Why is high
Better than low
The better the blow
It wasn’t true it was never there
But Alice need to share
Why look for reasons when you know it was
Just a joke
Why make so much out of smoke
Why is there nothing when there’s so much to do Why pick your graveyard for something new
It wasn’t true it was never there
But Alice, she doesn’t care
She doesn’t care for you
It wasn’t true it was never there
But Alice, she doesn’t care
Why is it real when you’re starting to sink
What is it about pain that makes you think
Why do you say pinch me when things are
Going wel
Is it just so unfamiliar
That you really can’t tell
If it was true, if it was real
But Alice she need to feel
It was
She needs to feel it was
She’ll play her games on you

Перевод песни

Зачем называть это синим
Когда вы чувствуете себя как дерьмо
Зачем ассоциировать его с красивым цветом
Почему высокий
Лучше, чем низкий
Чем лучше удар
Это было неправда, это никогда не было
Но Алисе нужно поделиться
Зачем искать причины, когда вы знаете, что это было
Просто шутка
Зачем так много дышать
Почему нет ничего, когда нужно так много сделать. Зачем выбирать кладбище для чего-то нового
Это было неправда, это никогда не было
Но Алисе, ей все равно.
Она не заботится о тебе
Это было неправда, это никогда не было
Но Алисе, ей все равно.
Почему это реально, когда вы начинаете погружаться
Что это за боль, которая заставляет вас думать
Почему вы говорите, что меня задевают
Приветствую вас
Разве это так незнакомо
То, что вы действительно не можете сказать
Если бы это было правдой, если бы это было реально
Но Алисе ей нужно почувствовать
Это было
Ей нужно чувствовать, что это
Она сыграет с тобой в твоих играх