Ben Glover - Hope Will Be My Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope Will Be My Song» из альбома «26 Letters» группы Ben Glover.
Текст песни
I have been tired, completely uninspired
I have been dull and dreary, and I feel alone
And tears fill my eyes
But I’m too weak to cry
But hope will be my song
And I will carry on
Am I losing my touch
Am I asking for too much, oh no
Oh, I used to be so full of passion
But now I’m bitter and cold
And I’m gasping for light
I can’t give up without a fight
So I fall down on my knees
Oh, I feel you holding me
Hope will be my song
I will carry on
I was lost in this forest of doubt
When your mercy escorted me out
I was tied up and sinking at sea
But then you rescued me
And hope will be my song
Bridge:
You shake me, remind me
That I am a soul who’s forgiven and free
When I stand, when I fall
I still will sing
And hope will be my song
And I will carry on
I was lost in the forest of doubt
When your mercy escorted me out
I was tied up and sinking at sea
But then you rescued me
You rescued me, You rescued me
You rescued me, You rescued me
You rescued me, You rescued me
And hope will be my song
Перевод песни
Я устал, совершенно не вдохновлен.
Я был скучным и тоскливым, и я чувствую себя одиноким,
И слезы заполняют мои глаза,
Но я слишком слаб, чтобы плакать,
Но надежда будет моей песней.
И я буду продолжать.
Неужели я теряю связь?
Прошу ли я слишком многого, о нет?
О, раньше я был полон страсти,
Но теперь я горд и холоден,
И я задыхаюсь от света.
Я не могу сдаться без боя.
Поэтому я падаю на колени.
О, я чувствую, ты обнимаешь меня,
Надеюсь, это будет моя песня.
Я буду продолжать.
Я был потерян в этом лесу сомнений,
Когда твое милосердие провожало меня.
Я был связан и тонул в море,
Но потом ты спас меня,
И Надежда станет моей песней.
Переход:
Ты встряхиваешь меня, напоминаешь мне,
Что я-душа, которая прощена и свободна.
Когда я стою, когда я падаю.
Я все еще буду петь,
И надеюсь, что это будет моя песня.
И я буду продолжать.
Я был потерян в лесу сомнений,
Когда твое милосердие провожало меня.
Я был связан и тонул в море,
Но потом ты спас меня.
Ты спас меня, ты спас меня.
Ты спас меня, ты спас меня.
Ты спас меня, ты спас меня,
И надежда будет моей песней.