Ben Glover - 26 Letters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «26 Letters» из альбома «26 Letters» группы Ben Glover.
Текст песни
I can’t form a sentence
To save my life
I try to coin a phrase
But I can’t make it sound right
I feel helpless
A little dumb
I’m an educated fool
With a brain gone numb
All I wanna do is let You know that You
You had the heart to change the heart of me
You took me to a love I never knew
26 letters is all I got
To tell You how I feel about You
26 letters and you know I’m never ever
Gonna write the perfect paragraph
I try to express
With adjectives of thankfulness
But, I don’t know if I can do it
With 26 letters
I could be a scholar
I could be a sage
I could write a million books
And be the latest rage
I still can’t say enough
For what You’ve done for me
With this limited vocabulary
All I wanna do is let You know that You
You had the heart to change the heart of me
You took me to a love I never knew
On and on and on I go
With limited descriptive prose
And I give up 'cause I’ve said it all before
Перевод песни
Я не могу составить предложение,
Чтобы спасти свою жизнь,
Я пытаюсь произнести фразу,
Но не могу заставить ее звучать правильно.
Я чувствую себя беспомощным,
Немного глупым,
Я образованный дурак
С оцепеневшим мозгом.
Все, что я хочу-дать тебе знать, что у
Тебя было сердце, чтобы изменить мое сердце.
Ты привел меня к любви, которую я никогда не знал.
26 писем-это все, что я должен
Сказать тебе, что я чувствую к тебе.
26 букв, и ты знаешь, что я никогда
Не напишу идеальный абзац.
Я пытаюсь выразить
Словами благодарности,
Но я не знаю, смогу ли я сделать это
С 26 буквами,
Я мог бы быть ученым,
Я мог бы быть мудрецом,
Я мог бы написать миллион книг
И быть последним гневом.
Я все еще не могу сказать достаточно
Для того, что ты сделал для меня
С этим ограниченным словарем.
Все, что я хочу-дать тебе знать, что у
Тебя было сердце, чтобы изменить мое сердце.
Ты привел меня к любви, которую я никогда не знал,
Снова и снова, и снова, я иду
С ограниченной описательной прозой.
И я сдаюсь, потому что уже говорил об этом раньше.