Belvedere - The People's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The People's Song» из альбома «Angels Live in My Town» группы Belvedere.
Текст песни
My hands are tied behing my back my face is red with hate
I know i’ve tried to be the better man but I can’t accept this fate
It’s seems every time I cross the line and wonder that
Am supposed to figure which way you want to go And I can see that misery is plaguing you
And i’m supposed to be there when you have no one
Take my hand i’ll take from where you stand
My mind is made up and I can’t take the people falling
Down on me but that’s the way it’s gotta be
(our 2 worlds can’t coexist)
I can’t promote a lie that I wanna watch you crying
My hands are tied behing my back my face is red with hate
I know i’ve tried to be the better man but I can’t accept this fate
It’s seems every time I cross the line and wonder that
Am supposed to figure which way you want to go And I can see that misery is plaguing you
And i’m supposed to be there when you have no one
Take my hand i’ll take from where you stand
My mind is made up and I can’t take the people falling
Down on me but that’s the way it’s gotta be
(our 2 worlds can’t coexist)
I can’t promote a lie that I wanna watch you crying
Перевод песни
Мои руки связаны с моей спиной, мое лицо красное от ненависти
Я знаю, что пытался стать лучшим человеком, но я не могу принять эту судьбу
Кажется, каждый раз, когда я пересекаю линию, и удивляюсь, что
Я должен понять, как ты хочешь пойти И я вижу, что страдание тебя пугает
И я должен быть там, когда у тебя нет никого
Возьмите мою руку, я возьму с того места, где вы стоите
Мой ум составлен, и я не могу взять людей, падающих
Вниз на меня, но так оно и должно быть
(наши 2 мира не могут сосуществовать)
Я не могу пропагандировать ложь, что я хочу смотреть, как ты плачешь
Мои руки связаны с моей спиной, мое лицо красное от ненависти
Я знаю, что пытался стать лучшим человеком, но я не могу принять эту судьбу
Кажется, каждый раз, когда я пересекаю линию, и удивляюсь, что
Я должен понять, как ты хочешь пойти И я вижу, что страдание тебя пугает
И я должен быть там, когда у тебя нет никого
Возьмите мою руку, я возьму с того места, где вы стоите
Мой ум составлен, и я не могу взять людей, падающих
Вниз на меня, но так оно и должно быть
(наши 2 мира не могут сосуществовать)
Я не могу пропагандировать ложь, что я хочу смотреть, как ты плачешь