Belvedere - Stain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stain» из альбома «Fast Forward Eats The Tape» группы Belvedere.
Текст песни
what difference does it make, is it so important,
worth the friendships it will break
all this strife for prevailing moments,
now it’s yours so fucking own it and wear that crown of pain
for the record (for the record)
no animosity, only rudders (only rudders)
directions never real
for your records, (for your records)
never follow the lead, motivations
the path too dark to see
can’t turn it back, can’t turn away
rearrange those words you said
those days are burned in memories
and i doubt you’ll ever come
to satisfy the green, to justify your need
instantaneous retreat, should have been expected
I hope you’re choking on those feet, rationale neglected
(this brick wall) a sand castle
(apologies) not worth the hassle
of a moment of humility
for the moment (for the moment)
no animosity, only pity (only pity)
of the life you lead
for a moment (for a moment)
see yourself clearly these motivations
are never what they seem
can’t turn it back, can’t turn away
rearrange those words you said
those days are burned in memories
and i doubt you’ll ever come
to satisfy your greed
ya are you satisfied
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
hope you find safety in having nothing (i hope you find)
Перевод песни
какая разница, важно ли это,
стоит друзей, он сломается
вся эта борьба за преобладающие моменты,
Теперь это твой, так чертовски собственный и носить эту корону боли
для записи (для записи)
Нет враждебности, только рули (только рули)
Направления никогда не реальны
для ваших записей (для ваших записей)
никогда не следуйте примеру, мотивации
путь слишком темный, чтобы видеть
Не может отвернуться, не может отвернуться
Измените эти слова, которые вы сказали
эти дни сожжены в воспоминаниях
и я сомневаюсь, что ты когда-нибудь придешь
Для удовлетворения зеленого, чтобы оправдать вашу потребность
Мгновенное отступление, следовало ожидать
Я надеюсь, что ты задыхаешься от этих ног,
(эта кирпичная стена) песчаный замок
(Извинения) не стоит хлопот
момента смирения
на данный момент (на данный момент)
Нет враждебности, только жалость (только жалость)
жизни, которую вы проводите
На мгновение (на мгновение)
Ясно видят в себе эти мотивы
Никогда не то, что они кажутся
Не может отвернуться, не может отвернуться
Измените эти слова, которые вы сказали
эти дни сожжены в воспоминаниях
И я сомневаюсь, что ты когда-нибудь придешь
Удовлетворить вашу жадность
Ты удовлетворен
надеюсь, что вы найдете безопасность в отсутствии ничего (надеюсь, вы найдете)
надеюсь, что вы найдете безопасность в отсутствии ничего (надеюсь, вы найдете)
надеюсь, что вы найдете безопасность в отсутствии ничего (надеюсь, вы найдете)
надеюсь, что вы найдете безопасность в отсутствии ничего (надеюсь, вы найдете)