Belvedere - Closed Doors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closed Doors» из альбома «Fast Forward Eats The Tape» группы Belvedere.
Текст песни
Remember never neding sorted explanations,
never had to think about it never had to wonder where you’re coming from
it’s these complexities that scrambled our relations
i wonder why we thought about an open door
when all the walls were coming down
and it’s sad you took me with the passion in your eyes
but you never wanted a relationship this time
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
it’s not arrangement fits together don’t you see
but you felt that you were crowded,
your emotions won’t allow another day
i’d take deception but deception won’t take me it’s like a hundred open windows blowing freely
while the walls are coming down
and it’s sad you took me with the passion in your eyes
but you never wanted a relationship this time
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
Перевод песни
Помните, что никогда не задавали объяснения,
никогда не думать об этом никогда не приходило в голову задаться вопросом, откуда вы пришли
Именно эти сложности скремблировали наши отношения
Мне интересно, почему мы думали о открытой двери
Когда все стены спускались
и грустно, что ты взял меня со страстью в твоих глазах
но на этот раз вы никогда не хотели отношений
на этот раз это не ждет, теперь все кончено
все время ты был там, но он никуда не денется
Не объясняйте, не пробуйте, потому что это закончилось
Мои воспоминания, исправленные в камне,
окаменевший и обособленный
Это не согласование, вы не видите
Но вы чувствовали, что вы переполнены,
Ваши эмоции не позволят другому дню
Я бы обманул, но обман не возьмет меня, это похоже на сто открытых окон, дующих свободно
В то время как стены спускаются
и грустно, что ты взял меня со страстью в твоих глазах
Но на этот раз вы никогда не хотели отношений
На этот раз это не ждет, теперь все закончилось
Все время ты был там, но он никуда не денется
Не объясняйте, не пробуйте, потому что это закончилось
Мои воспоминания, исправленные в камне,
окаменевший и обособленный
на этот раз это не ждет, теперь все кончено
все время ты был там, но он никуда не денется
Не объясняйте, не пробуйте, потому что это закончилось
Мои воспоминания, исправленные в камне,
окаменевший и обособленный