Bels Boys - Today's The Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Today's The Day» из альбома «People Let's Go» группы Bels Boys.
Текст песни
Today’s the day for a little ride, in the countryside,
Let’s go now,
Blue skies and sunshine, for everyone and anyone,
We’ll show them how
Today’s the day for letting by and chilling out
You’re busy doing nothing all day long oh yeah,
And now you’re smiling, don’t ever let the feeling go
La la la la-la-la la la la la, la la la, Today’s the day
La la la la-la-la la la la la, la la la, Today’s the day
Today’s the day for sitting back and losing track,
why don’t you?
Nothing to wait for we’ll send away, far away
For something new
Today’s the day for letting low and letting go,
Forgetting all your worries, all day long, oh yeah
And now you’re smiling, don’t ever let the feeling go
La la la la-la-la la la la la, la la la, Today’s the day
La la la la-la-la la la la la, la la la, Today’s the day
(la la la…) Trying to get away, a little holiday,
(la la la…) Trying to let off steam, and dream a little dream
(la la la…) From Sunday, to Monday, is one way
Today’s the daaaaaaaaay
Today’s the day for letting by and chilling out
You’re busy doing nothing, all day long oh yeah,
And now you’re smiling, don’t ever let the feeling go
La la la la-la-la la la la la, la la la, Today’s the day
La la la la-la-la la la la la, la la la, Today’s the day
(la la la…) Trying to get away, a little holiday,
(la la la…) Trying to let off steam, and dream a little dream
(la la la…) From Sunday, to Monday, is one way,
Todaaaaaaaaay’s the day
Перевод песни
Сегодня день для небольшой поездки в деревню,
Поехали,
Голубое небо и солнечный свет, для всех и для всех,
Мы покажем им, как
Сегодня день, когда ты впустишь и расслабишься,
Ты занят, ничего не делая весь день, О да.
И теперь ты улыбаешься, никогда не отпускай это чувство.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, сегодня день
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, сегодня день
Сегодня день сидеть и терять,
почему бы и нет?
Нечего ждать, мы отошлем, далеко,
Чтобы что-то новое.
Сегодня день, когда ты опускаешься и отпускаешь,
Забывая обо всех своих заботах, целый день, О да!
И теперь ты улыбаешься, никогда не отпускай это чувство.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, сегодня день
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, сегодня день
(ла-ла-ла-ла...) пытаюсь убежать, небольшой отпуск, (ла-ла-ла...) пытаюсь выпустить пар, и мечтаю о маленькой мечте (ла-ла-ла...) с воскресенья по понедельник, это один из способов, сегодня дааааааааай, сегодня день, когда ты позволяешь и расслабляешься, ты занят, ничего не делаешь весь день, О да,
И теперь ты улыбаешься, никогда не отпускай это чувство.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, сегодня день
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, сегодня день
(ла-ла-ла-ла...) пытаюсь убежать, маленький праздник, (
Ла-Ла-Ла...) пытаюсь выпустить пар, и мечтаю о маленькой мечте (
ла-ла-ла...) с воскресенья по понедельник, это один из способов,
Сегодня День.