Belo - Vem / Nao dá mais pra segurar (Explode coraçao) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vem / Nao dá mais pra segurar (Explode coraçao)» из альбомов «Mega Hits - Belo» и «Pra Ver O Sol Brilhar» группы Belo.

Текст песни

Você estava ali parada tão sozinha
Sem ninguém pra conversar
Distraída ali brincando com o tempo
Colocando as suas coisas no lugar
Precisando de algum carinho
O teu caso é igual ao meu
Falta beijo, falta abraço
E companhia na viagem
Se eu não quero ir você também não quer ficar sozinha
Vale a pena eu ir na sua e você entrar na minha
Eu lhe dou tudo que tenho se você tiver coragem
Vem que a tristeza e a dor são amigas da solidão
To falando essas coisas do fundo do coração
Numa dessa a gente pode se entender
Vem tô querendo fazer amor e você também
Todo mundo tem o direito de amar alguém
De repente tudo pode acontecer
Se eu não quero ir você também não quer ficar sozinha
Vale a pena eu ir na sua e você entrar na minha
Eu lhe dou tudo que tenho se você tiver coragem
Vem que a tristeza e a dor são amigas da solidão
Tô falando essas coisas do fundo do coração
Numa dessa a gente pode se entender
Vem to querendo fazer amor e você também
Todo mundo tem o direito de amar alguém
De repente tudo pode acontecer
Chega de tentar dissimular
E disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar
E eu não quero mais calar
Já que o brilho desse olhar
Foi traidor e entregou
O que você tentou conter
O que você não quis desabafar
E me cortou
Chega de temer, chorar, sofrer
Sorrir, se dar
E se perder, e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir
E que essa vida entre
Assim como se fosse o sol
Desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã
Nascendo, rompendo
Tomando, rasgando meu corpo
E então eu chorando, gostando
Sofrendo, adorando, gritando
Feito louco alucinado e criança
Sentindo o meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração
Explode coração

Перевод песни

Ты стоял там один
Никто не разговаривает с
Отвлечено от игры со временем
Помещение ваших вещей на место
Требуется некоторая привязанность
Ваш случай такой же, как у меня.
Отсутствует поцелуй, отсутствует обнять
И компания в поездке
Если я не хочу идти, вы тоже не хотите быть в одиночестве.
Платит идти в вашу, и вы попадаете в мой
Я даю вам все, что у меня есть, если у вас хватит мужества
Это приходит, что грусть и боль - друзья одиночества
Я говорю это от всего сердца.
В одном из них мы можем понимать друг друга
Приходите и я хочу заниматься любовью, и вы тоже.
Каждый человек имеет право любить кого-то
Внезапно все может случиться.
Если я не хочу идти, вы тоже не хотите быть в одиночестве.
Платит идти в вашу, и вы попадаете в мой
Я даю вам все, что у меня есть, если у вас хватит мужества
Это приходит, что грусть и боль - друзья одиночества
Я говорю это от всего сердца
В одном из них мы можем понимать друг друга
Приходите и занимайтесь любовью, и вы тоже.
Каждый человек имеет право любить кого-то
Внезапно все может случиться.
Хватит пытаться ослабить
И маскировка и скрытие
Что вы больше не можете скрывать
И я не хочу больше заткнуться
Поскольку яркость этого вида
Он был предателем и
То, что вы пытались сдержать
То, что вы не хотели выпустить
И порежу меня
Достаточно бояться, плакать, страдать
Улыбните, если вы дадите
И если вы проиграете и окажетесь
И все, что нужно жить
Я хочу больше, чтобы открыть себя
И что эта жизнь между
Как будто солнце
Заслуживающий рассвета
Я хочу почувствовать боль этого утра
Родился, разбился
Принимая, разрывая тело
И потом я плачу, люблю
Страдание, поклонение, крики
Сделано сумасшедшим сумасшедшим и ребенком
Чувствуя, что моя любовь разливается
Я не могу больше это держать
Взорвать сердце
Взорвать сердце