Bellowhead - One May Morning Early текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One May Morning Early» из альбома «Burlesque» группы Bellowhead.
Текст песни
One May morning early I chanced for to roam
And strode through the fields by the side of the grove
It was there that I heard the harmless birds sing
And you never heard so sweet
You ne’er heard so sweet
You ne’er heard so sweet as the birds in the spring
At the end of the grove I sat myself down
And the song of the nightingale echoed all around
Their song was so charming, their notes were so clear
No music, no songster
No music, no songster
No music, no songster with them can compare
All you that come here, the small birds to hear
I’ll have you pay 'ttention so pray all draw near
And when you’re growing old, you’ll have this to say
That you never heard so sweet
You ne’er heard so sweet
You ne’er heard so sweet as the birds on the spray
Перевод песни
В одно раннее утро я случайно бродил
И прошелся по полям со стороны рощи
Именно там я услышал, как безоружные птицы поют
И ты никогда не слышал таких сладких
Ты не слышал таких сладких
Вы не слышали таких сладких, как птицы весной
В конце рощи я сел
И песня соловья эхом отозвалась вокруг
Их песня была такой очаровательной, их заметки были настолько ясны
Нет музыки, нет исполнителя
Нет музыки, нет исполнителя
Никакая музыка, ни одна песня с ними не сравнится
Все, что вы здесь, маленькие птицы, чтобы услышать
Я заставлю тебя заплатить, так что помолитесь
И когда вы стареете, вам придется это сказать
Что ты никогда не слышал таких сладких
Ты не слышал таких сладких
Вы не слышали таких сладких, как птицы на спрее