Bellowhead - New York Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York Girls» из альбома «Bellowhead Live - The Farewell Tour» группы Bellowhead.
Текст песни
As I walked down to New York town, a fair maid I did meet
She asked me back to see her place; she lived on Barrack Street
And away, Santy, my dear Annie
Oh you New York girls, can’t you dance the polka?
And when we got to Barrack Street, we stopped at forty-four
Her mother and her sister were waiting at the door
And away, Santy, my dear Annie
Oh you New York girls, can’t you dance the polka?
Instrumental
And when I got inside the house, the drinks were passed around
The liquor was so awful strong, my head went round and round
And then we had another drink before we sat to eat
The liquor was so awful strong, I quickly fell asleep
And away, Santy, my dear Annie
Oh you New York girls, can’t you dance the polka?
When I awoke next morning, I had an aching head
And there was I Jack all alone, stark naked in me bed
My gold watch and my money and my lady friend were gone
And there was I Jack all alone, stark naked in the room
And away, Santy, my dear Annie
Oh you New York girls, can’t you dance the polka?
Instrumental
Oh looking round that little room, there’s nothing I could see
But a woman’s shift and apron that were no use to me With a barrel for a suit of clothes, down Cherry Street forlorn
Where Martin Churchill took me in and he sent me round Cape Horn
So sailor lads, take warning when you land on New York shore
You’ll have to get up early to be smarter than a whore
And away, Santy, my dear Annie
Oh you New York girls, can’t you dance the polka?
And away, Santy, my dear Annie
Oh you New York girls, can’t you dance the polka?
Перевод песни
Когда я спустился в город Нью-Йорк, прекрасную служанку, которую я встретил
Она попросила меня вернуться к ней; Она жила на Barrack Street
И прочь, Санти, моя дорогая Энни
О, ты, девочки в Нью-Йорке, ты не можешь танцевать польку?
И когда мы добрались до Барак-стрит, мы остановились на сорок четыре
Ее мать и ее сестра ждали у двери
И прочь, Санти, моя дорогая Энни
О, ты, девочки в Нью-Йорке, ты не можешь танцевать польку?
инструментальный
И когда я вошел в дом, напитки прошли мимо
Ликер был настолько ужасен, что голова круглая
И тогда у нас был еще один напиток, прежде чем мы сидели, чтобы поесть
Ликер был настолько ужасен, что я быстро заснул
И прочь, Санти, моя дорогая Энни
О, ты, девочки в Нью-Йорке, ты не можешь танцевать польку?
Когда я проснулся на следующее утро, у меня была больная голова
И был я Джек совсем один, яростная обнаженная в постели
Мои золотые часы и мои деньги и моя подруга ушли
И был я Джек совсем один, совершенно голый в комнате
И прочь, Санти, моя дорогая Энни
О, ты, девочки в Нью-Йорке, ты не можешь танцевать польку?
инструментальный
О, оглядевшись вокруг этой маленькой комнаты, я ничего не вижу
Но смена женщины и фартук, которые мне не нужны. С бочонкой для костюма, вниз, на Черри-стрит,
Где Мартин Черчилль взял меня, и он послал меня вокруг мыса Горн
Итак, матросы, предупреждайте, когда приземлитесь на берег в Нью-Йорке
Вам придется рано вставать, чтобы быть умнее шлюхи
И прочь, Санти, моя дорогая Энни
О, ты, девочки в Нью-Йорке, ты не можешь танцевать польку?
И прочь, Санти, моя дорогая Энни
О, ты, девочки в Нью-Йорке, ты не можешь танцевать польку?