Belle & Sebastian - Nothing In The Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing In The Silence» из альбома «The BBC Sessions» группы Belle & Sebastian.
Текст песни
Hello world, this is me Life should be fun for everyone
Life is easy if you wear a smile
Just be yourself don’t ever change your style
You are you, I am me, we’ll be free
Hello world, this is me Life should be, fun for everyone
Hello world, come and see
This is me Come on Baby, don’t be afraid
Come on Baby, It’s not too late
Say you do, won’t you open up the door and let me in Hello world, this is me Life should be, fun for everyone
Hello world, come and see
Life should be, fun for everyone
Every now and then I’m insecure
Let me show you life can be so pure
Seize the day, wear a big happy smile upon your face
Look into my eyes and tell me straight
For you I’ll make the whole world wait
Let me know, if it’s so, let it show
Hello world, this is me Life should be, fun for everyone
Hello world, come and see
This is me Come on Baby, don’t be afraid
Come on Baby, It’s not too late
Say you do, won’t you open up the door and let me in Hello world, this is me Life should be, fun for everyone
Hello world, come and see
Life should be, fun for everyone
Fun for you, just fun for me, yeah
Fun for everyone
Hello world, this is me Life should be, fun for everyone
Перевод песни
Привет, мир, это я Жизнь должна быть веселой для всех
Жизнь легко, если вы носите улыбку
Просто будь собой, никогда не меняйте свой стиль
Ты - ты, я - я, мы будем свободны
Привет, мир, это я Жизнь должна быть, весело для всех
Привет, мир, приходите и смотрите
Это я. Пойдем, детка, не бойся
Давай, детка, еще не поздно
Скажите, что да, не откроете ли вы дверь и не позвольте мне в мире привет, это я Жизнь должна быть, весело для всех
Привет, мир, приходите и смотрите
Жизнь должна быть, весело для всех
Время от времени я не уверен
Позвольте мне показать вам, что жизнь может быть настолько чистой
Захватите день, наденьте большую счастливую улыбку на лицо
Посмотри мне в глаза и скажи мне прямо
Для вас я заставлю весь мир ждать
Дайте мне знать, если это так, пусть это покажет
Привет, мир, это я Жизнь должна быть, весело для всех
Привет, мир, приходите и смотрите
Это я. Пойдем, детка, не бойся
Давай, детка, еще не поздно
Скажите, что да, не откроете ли вы дверь и не позвольте мне в мире привет, это я Жизнь должна быть, весело для всех
Привет, мир, приходите и смотрите
Жизнь должна быть, весело для всех
Забава для тебя, просто развлечение для меня, да
Развлечения для всех
Привет, мир, это я Жизнь должна быть, весело для всех