Belle & Sebastian - Le pastie de la bourgeoisie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Le pastie de la bourgeoisie» из альбома «The Jeepster Singles Collection» группы Belle & Sebastian.
Текст песни
Sunbeam shone, mousy girl on the end pew
You’d stay home, oh if only they let you
Le Pastie de la Bourgeoisie
Municipal pool, you’re a junior life saver
But you’re friends are all serious ravers
Le Pastie de la Bourgeoisie
Reading Judy Blume
But you came too soon
You’re too tall, much too tall for a boyfriend
They run and hide, from your buck tooth and split ends
Don’t be scared, like the books you’ve read
You’re the heroine
You’ll be doing fine
Wouldn’t you like to get away?
Bestowing the memory of good and evil
On the ones you left behind
The heartless swine
And you love like nobody around you
How you love, and a halo surrounds you
Le Pastie de la Bourgeoisie
In the Autumn cool
Say cheerio to school
Listen Dear, I’ve been watching you lately
If I said all these things you would hate me Le Pastie de la Bourgeoisie
At the church bazaar
I nearly went too far
Wouldn’t you like to get away?
Give yourself up to the allure of Catcher In The Rye
The future’s swathed in Stars and Stripes
Wouldn’t you like to get away?
Kerouac’s beckoning with open arms,
And open roads of eucalyptus
Westward bound
Перевод песни
Солнечный луч сиял, мышечная девушка на конечной скамье
Ты останешься дома, о, если бы они позволили тебе
Le Pastie de la Bourgeoisie
Муниципальный бассейн, вы младший спасатель жизни
Но вы друзья, все серьезные реверсы
Le Pastie de la Bourgeoisie
Чтение Джуди Блюм
Но ты пришел слишком рано
Ты слишком высокий, слишком высокий для парня
Они бегут и прячутся, от вашего салатного зуба и сплит-концов
Не бойтесь, как книги, которые вы прочитали
Ты героиня
Вы будете хорошо
Разве вы не хотели бы уйти?
Принося память о добре и зле
На тех, которые вы оставили
Бессердечная свинья
И ты любишь как никто вокруг тебя
Как вы любите, и ореол окружает вас
Le Pastie de la Bourgeoisie
Осенью прохладно
Скажите cheerio в школу
Слушайте Дорогой, я наблюдал за тобой в последнее время
Если бы я сказал все эти вещи, вы бы меня ненавидели Le Pastie de la Bourgeoisie
На церковном базаре
Я чуть не зашел слишком далеко
Разве вы не хотели бы уйти?
Отдайтесь себе на соблазн Catcher In The Rye
Будущее обернуто звездами и полосками
Разве вы не хотели бы уйти?
Керуак замалчивал руками,
И открытые дороги эвкалипта
На запад