Belle & Sebastian - Chalet Lines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chalet Lines» из альбома «Fold Your Hands Child, You Walk Like A Peasant» группы Belle & Sebastian.
Текст песни
He raped me in the chalet lines
The girl I shared with was away for the night
I couldn’t get up for my shift today
I’ll have to leave the camp now anyway
I’ll go to London there’s a mate of mine I know
she’ll give me a place
Full of woe and further to go She caught the bus
«Oh I’ll go anywhere»
She caught the bus
Her face was just a smear on the pane
He raped me in the chalet lines
I had just said no for the final time
Although it’s last month it’s like yesterday
I missed my time, I don’t think I could stand
To take the test, I’m feeling sick
Fuck this, I’ve felt like this for a week
I’d put a knife right into his eyes
My friend can’t see
She asks me why I don’t
Tell the law
Oh what’s the fucking point at all
He raped me in the chalet lines
It was a party, it was going fine
With the boys from the amusement park
A few were idiots, they were a really good laugh
They had the shows on till way after dark
I hope she’ll give me a place
Full of woe and further to go She caught the bus
«Oh I’ll go anywhere»
She caught the bus
Her face was just a smear on the pane
Перевод песни
Он изнасиловал меня в шале
Девушка, с которой я поделилась, отсутствовала на ночь
Сегодня я не мог встать на ноги
Мне все равно придется покинуть лагерь
Я поеду в Лондон, есть мой помощник, я знаю
Она даст мне место
Полный горения и дальше идти Она поймала автобус
«О, я пойду куда угодно»
Она поймала автобус
Ее лицо было просто мазком на панели
Он изнасиловал меня в шале
Я только что сказал нет в последний раз
Хотя в прошлом месяце это похоже на вчерашний день
Я пропустил свое время, я не думаю, что смогу
Чтобы пройти тест, я чувствую себя больным
Черт возьми, я чувствовал это в течение недели
Я положил нож прямо ему в глаза
Мой друг не может видеть
Она спрашивает меня, почему я не
Скажите закону
О, какая чертовская точка
Он изнасиловал меня в шале
Это была вечеринка, все было хорошо
С мальчиками из парка развлечений
Несколько из них были идиотами, они были действительно хорошим смехом
У них были шоу до конца после наступления темноты
Надеюсь, она даст мне место
Полный горения и дальше идти Она поймала автобус
«О, я пойду куда угодно»
Она поймала автобус
Ее лицо было просто мазком на панели